SPLIT(1) Órdenes de usuario SPLIT(1)

split - divide un archivo en varios fragmentos

split [OPCIÓN]... [ARCHIVO [PREFIJO]]

Crea fragmentos de ARCHIVO con los nombres PREFIJOaa, PREFIJOab...por defecto serán de 1000 líneas y con una 'x' como prefijo.

Si no se define ningún ARCHIVO o bien se indica '-', se lee la entrada estándar.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios para las opciones cortas.

crea sufijos de longitud N (por defecto: N=2)
añade un sufijo adicional a los nombres de fragmento
crea fragmentos con TAMAÑO bytes
pone un máximo de TAMAÑO bytes por cada fragmento
emplea sufijos numéricos en lugar de alfabéticos partiendo de 0.
igual que -d pero permite definir el valor inicial
emple sufijos hexadecimales en lugar de alfabéticos siendo el 0 el primero.
igual que -x pero permite definir el valor inicial
no crea archivo vacío con '-n'
envía el contenido a ORDEN, el nombre del archivo es $FILE
inserta NÚMERO de líneas/registros en cada fragmento
crea PEDAZOS archivos, vea la explicación más adelante
usa SEP en lugar de nueva línea com separación entre registros. '\0' (cero) denota el carácter NUL
envía directamente la entrada a la salida con '-n r/...'
muestra el estado justo antes de abrir cada fragmento
muestra la ayuda y finaliza
muestra la versión del programa y termina

El argumento TAMAÑO es un entero y una unidad opcional (ejemplo: 10K es 10 * 1024). Las unidades son K, M, G, T, P, E, Z, Y (potencias de 1024) o KB, MB, ... (potencias de 1000). También se pueden usar prefijos binarios: KiB = K, MiB = M, etc.

divide en N fragmentos en base al tamaño de entrada
muestra el fragmento K de N
divide en N fragmentos sin dividir líneas/registros
muestra el fragmento K de N sin dividir líneas/regsitros
igual que 'l' per con una distribución rotatoria
de igual modo pero solo muestra el fragmento K de N

Escrito por Torbjorn Granlund y Richard M. Stallman.

Ayuda en línea de GNU Coreutils: https://www.gnu.org/software/coreutils/
Informe cualquier error de traducción a https://translationproject.org/team/es.html

Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior https://gnu.org/licenses/gpl.html.
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. NO HAY GARANTÍA, en la medida permitida por la legislación.

Documentación completa https://www.gnu.org/software/coreutils/split
también disponibles localmente ejecutandoinfo '(coreutils) split invocation'

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.

Abril de 2022 GNU coreutils 9.1