LN(1) Корисничке наредбе LN(1)

НАЗИВ

ln - make links between files

УВОД

ln [ОПЦИЈА]... [-T] МЕТА НАЗИВ_ВЕЗЕ
ln [ОПЦИЈА]... МЕТА
ln [ОПЦИЈА]... МЕТА... ДИРЕКТОРИЈУМ
ln [ОПЦИЈА]... -t ДИРЕКТОРИЈУМ МЕТА...

ОПИС

У 1° облику, прави везу ка МЕТИ са називом НАЗИВ_ВЕЗЕ. У 2° облику, прави везу ка МЕТИ у текућем директоријуму. У 3° и 4° облику, прави везе ка свакој МЕТИ у ДИРЕКТОРИЈУМУ. Ствара чврсте везе по основи, симболичке везе са --symbolic. По основи, свако одредиште (назив нове везе) не сме већ постојати. Када прави чврсте везе, свака МЕТА мора постојати. Симболичке везе могу садржати изборни текст; ако је решена касније, односна веза се тумачи у односу према свом родитељском директоријуму.

Обавезни аргументи за дуге опције су обавезни и за кратке опције такође.

прави резерву сваке постојеће одредишне датотеке
као --backup али не прихвата аргументе
allow the superuser to attempt to hard link directories (this will probably fail due to system restrictions, even for the superuser)
уклања постојеће датотеке одредишта
пита да ли да уклони одредишта
укида упуту МЕТАМА које су симболичке везе
сматра НАЗИВ_ВЕЗЕ обичном датотеком ако је симболичка веза ка директоријуму
прави чврсте везе непосредно ка симболичким везама
with -s, create links relative to link location
прави симболичке везе уместо чврстих веза
заобилази уобичајени суфикс резерве
наводи ДИРЕКТОРИЈУМ у коме ће направити везе
сматра НАЗИВ_ВЕЗЕ увек обичном датотеком
исписује назив сваке повезане датотеке
приказује ову помоћ и излази
исписује податке о издању и излази

Суфикс за резерве је „~“, осим ако је постављен помоћу --suffix или променљивом окружења „SIMPLE_BACKUP_SUFFIX“. Начин управљања издањем се може изабрати помоћу опције --backup или кроз променљиву окружења „VERSION_CONTROL“. Ево вредности:

не прави резерве (чак и ако је наведено --backup)
прави побројане резерве
побројане ако већ постоје побројане резерве, иначе обичне
увек прави обичне резерве

Употреба -s занемарује -L и -P. Другачије, последња наведена опција управља понашањем када је МЕТА симболичка веза, подразумевајући -P.

АУТОР

Написали су Мајк Паркер и Дејвид Мек Кензи.

ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА

Помоћ на мрежи за ГНУ coreutils: https://www.gnu.org/software/coreutils/
Грешке у преводу пријавите на https://translationproject.org/team/sr.html

АУТОРСКА ПРАВА

Copyright © 2024 Free Software Foundation, Inc. Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ издање 3 или касније https://gnu.org/licenses/gpl.html.
Ово је слободан софтвер: слободни сте да га мењате и расподељујете. Не постоји НИКАКВА ГАРАНЦИЈА, у оквирима дозвољеним законом.

ВИДИТЕ ТАКОЂЕ

link(2), symlink(2)

Сва документација се налази на https://www.gnu.org/software/coreutils/ln
или је доступна на рачунару путем наредбе „info '(coreutils) ln invocation'“

ПРЕВОД

Српски превод ове странице са приручником смо направили

Овај превод је бесплатна документација; за услове ауторског права погледајте ГНУ Општу јавну лиценцу верзије 3 или новије. Не преузимамо никакву одговорност.

Ако пронађете грешке у преводу ове странице приручника, пошаљите е-поруку TODO.

Августа 2024 ГНУ coreutils 9.5