NOMBRE

shells - nombres de ruta para intérpretes iniciales de órdenes válidos

DESCRIPCIÓN

/etc/shells es un fichero de texto que contiene el nombre de ruta completo para intérpretes de órdenes que puedan utilizarse al entrar en el sistema. Este fichero es consultado por chsh(1) y está disponible también para su consulta por otros programas.

Tenga en cuenta que hay programas que consultan este fichero para averiguar si un usuario es un usuario corriente. P.e.: los demonios FTP normalmente no permiten el acceso a aquellos usuarios con intérpretes de órdenes no incluidos en este fichero.

ARCHIVOS

/etc/shells

EJEMPLOS

/etc/shells puede contener las siguientes rutas de acceso:

/bin/sh
/bin/bash
/bin/csh

VÉASE TAMBIÉN

chsh(1), getusershell(3), pam_shells(8)

TRADUCCIÓN

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.