BEZEICHNUNG

/proc/pid/environ - initiale Umgebung

BESCHREIBUNG

/proc/PID/environ

Diese Datei enthält die anfängliche Prozess-Umgebung, die gesetzt wurde, als das aktuell ausgeführte Programm mit einem execve(2) gestartet wurde. Die Einträge werden durch Nullbytes (»\0«) getrennt, am Ende der Liste kann ebenfalls ein Nullbyte stehen. Die Umgebung von Prozess 1 geben Sie wie folgt aus:

$ cat /proc/1/environ | tr '\000' '\n'

Falls ein Prozess nach einem execve(2) seine Umgebung verändert (z.B. durch Aufruf von Funktionen wie putenv(3) oder durch direkte Veränderungen der environ(7)-Variablen) wird diese Datei solche Änderungen nicht berücksichtigen.

Ein Prozess kann desweiteren den Speicherort, auf den diese Datei verweist, mittels der prctl(2)-Aktionen wie PR_SET_MM_ENV_START verändern.

Die Zugriffsberechtigungen dieser Datei werden von einer Ptrace-Zugriffsmodusprüfung PTRACE_MODE_READ_FSCREDS geregelt; siehe ptrace(2).

SIEHE AUCH

proc(5)

ÜBERSETZUNG

Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>, Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de> und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer.