NUME

/proc/pid/syscall - apelul de sistem executat în prezent

DESCRIERE

/proc/pid/syscall (începând cu Linux 2.6.27)

Acest fișier expune numărul apelului de sistem și registrele de argumente pentru apelul de sistem executat în prezent de proces, urmate de valorile indicatorului de stivă și ale registrelor contorului de program. Valorile tuturor celor șase registre de argument sunt expuse, deși majoritatea apelurilor de sistem utilizează mai puține registre.

Dacă procesul este blocat, dar nu într-un apel de sistem, fișierul afișează -1 în locul numărului apelului de sistem, urmat doar de valorile indicatorului de stivă și ale contorului de program. Dacă procesul nu este blocat, fișierul conține doar șirul „running (în curs de execuție)

Acest fișier este prezent numai dacă nucleul a fost configurat cu CONFIG_HAVE_ARCH_TRACEHOOK activată.

Permisiunea de a accesa acest fișier este guvernată de o verificare a modului de acces «ptrace» PTRACE_MODE_ATTACH_FSCREDS; a se vedea ptrace(2).

CONSULTAȚI ȘI

proc(5)

TRADUCERE

Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.