ZRAMCTL(8)                  Administracja systemem                  ZRAMCTL(8)

NAZWA
       zramctl - konfiguruje i steruje urzadzeniami zram

SKLADNIA
       Pobranie informacji:
           zramctl [opcje]

       Reset zram:
           zramctl -r urzadzenie-zram...

           Wypisanie nazwy pierwszego nieuzywanego urzadzenia zram
               zramctl -f

           Konfiguracja urzadzenia zram
               zramctl [-f | urzadzenie-zram] [-s rozmiar] [-t liczba] [-a
               algorytm]

OPIS
       zramctl sluzy do szybkiej konfiguracji parametrow urzadzen zram, do
       resetowania urzadzen ram oraz do sprawdzenia stanu uzywanych urzadzen
       zram.

       Jesli nie poda sie opcji, pokazywane sa wszystkie urzadzenia zram o
       niezerowym rozmiarze.

       Prosze zauwazyc, ze wezel urzadzenia-zram podany w wierszu polecenia
       musi istniec wczesniej. Polecenie zramctl tworzy nowe wezly
       /dev/zram<N> tylko, gdy podano opcje --find. Mozliwe jest (i czesto
       spotykane) ze po rozruchu systemu, wezly /dev/zram<N> nie zostaly
       jeszcze utworzone.

OPCJE
       -a, --algorytm lzo|lz4|lz4hc|deflate|842|zstd
           Konfiguruje algorytm kompresji sluzacy do kompresji danych w
           urzadzeniu zram.

           Lista obslugiwanych algorytmow moze byc niedokladna, poniewaz
           zalezy od biezacej konfiguracji jadra. Uproszczony przeglad mozna
           pozyskac poleceniem "cat /sys/block/zram0/comp_algorithm"; jednak
           prosze zauwazyc, ze ta lista rowniez moze byc niekompletna. Wynika
           to z faktu, ze ZRAM korzysta z API Crypto, a jesli okreslone
           algorytmy zbudowano jako moduly, niemozliwe staje sie
           wyszczegolnienie ich wszystkich.

       -f, --find
           Szuka pierwszego nieuzywanego urzadzenia zram. Jesli podano
           argument --size, to inicjuje to urzadzenie.

       -n, --noheadings
           Nie wypisuje wiersza naglowka w wyjsciu statusu.

       -o, --output lista
           Definiuje uzywane kolumny wyjsciowe. Jesli nie podano ustawienia
           kolumn, uzywany jest zestaw domyslny. Opcja --help wypisze liste
           wszystkich obslugiwanych kolumn.

           Domyslna liste kolumn mozna rozszerzyc, jesli liste poda sie w
           formacie +lista (np. zramctl -o+COMP-RATIO).

       -p, --algorithm-params
           Konfiguruje parametry algorytmu np. level=9 dict=/etc/dictionary
           ustawi poziom kompresji oraz wytrenowany wczesniej slownik.
           Parametry zaleza od algorytmu.

       --output-all
           Wypisuje wszystkie dostepne kolumny.

       --raw
           Uzywa formatu surowego w wyjsciu.

       -r, --reset
           Resetuje opcje podanego urzadzenia/urzadzen zram. Ustawienia
           urzadzenia zram mozna zmienic tylko po wczesniejszym resecie.

       -s, --size rozmiar
           Tworzy urzadzenie zram o podanym rozmiarze. Urzadzenia zram jest
           wyrownywane do stron pamieci, gdy zadany rozmiar nie bedzie
           wielokrotnoscia rozmiaru strony, zostanie zaokraglony do nastepnej
           wielokrotnosci. Jesli nie poda sie inaczej, jednostka parametru
           rozmiar sa bajty.

           Po argumencie rozmiar moga wystapic przyrostki oznaczajace
           wielokrotnosc KiB (=1024), MiB (=1024*1024) itd. dla GiB, TiB, PiB,
           EiB, ZiB i YiB (czastka "iB" jest opcjonalna, np. "K" ma to samo
           znaczenie co "KiB") albo przyrostki KB (=1000), MB (=1000*1000)
           itd. dla GB, TB, PB, EB, ZB i YB.

       -t, --streams liczba
           Ustawia maksymalna liczba strumieni kompresji, ktore moga byc uzyte
           dla urzadzenia. Domyslnie uzywane sa wszystkie procesory albo, w
           jadrach starszych niz 4.6, jeden strumien.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

STATUS ZAKONCZENIA
       zramctl zwraca 0 w przypadku sukcesu lub wartosc niezerowa w przypadku
       bledu.

PLIKI
       /dev/zram[0..N]
           urzadzenia blokowe zram

PRZYKLAD
       Ponizsze polecenia skonfiguruja urzadzenie zram o rozmiarze gigabajta
       oraz ustawia go jako urzadzenie wymiany.

            # zramctl --find --size 1024M
            /dev/zram0
            # mkswap /dev/zram0
            # swapon /dev/zram0
            ...
            # swapoff /dev/zram0
            # zramctl --reset /dev/zram0

AUTORZY
       Timofey Titovets <nefelim4ag@gmail.com>, Karel Zak <kzak@redhat.com>

ZOBACZ TAKZE
       Dokumentacja jadra Linux
       <https://docs.kernel.org/admin-guide/blockdev/zram.html>

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie zramctl jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac
       ze strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41.2                 2025-09-22                        ZRAMCTL(8)