ZGREP(1)                    General Commands Manual                   ZGREP(1)

NAZWA
       zgrep - przeszukuje (takze skompresowane) pliki za pomoca wyrazenia
       regularnego

SKLADNIA
       zgrep [ opcja-grepa ] [ -e ] wzorzec nazwa-pliku...

OPIS
       The zgrep command invokes grep on compressed or gzipped files.  All
       options specified are passed directly to grep.  If no file is
       specified, then the standard input is decompressed if necessary and fed
       to grep.  Otherwise the given files are uncompressed if necessary and
       fed to grep.

       Jesli ustawiono zmienna srodowiskowa grep, to zgrep uzywa jej do
       okreslenia programu do wywolania.

STATUS ZAKONCZENIA
       Exit status is 0 for a match, 1 for no matches, and 2 if trouble.

USTERKI
       The following grep options are not supported: --dereference-recursive
       (-R), --directories (-d), --exclude, --exclude-from, --exclude-dir,
       --include, --null (-Z), --null-data (-z), and --recursive (-r).

AUTOR
       Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca)

ZOBACZ TAKZE
       grep(1), gzexe(1), gzip(1), zdiff(1), zforce(1), zmore(1), znew(1)

TLUMACZENIE
       Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa: Lukasz
       Kowalczyk <lukow@tempac.okwf.fuw.edu.pl> i Michal Kulach
       <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

                                                                      ZGREP(1)