.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source. .\" Do not hand-hack it! If you have bug fixes or improvements, please find .\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch .\" against that, and send it to the Netpbm maintainer. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH "Manuel de l'utilisateur de zeisstopnm" 0 "15 juin 1993" "Documentation de netpbm" .SH NOM zeisstopnm – Conversion d’un fichier confocal de Zeiss en PNM .UN synopsis .SH SYNOPSIS \fBzeisstopnm\fP [\fB\-pgm\fP | \fB\-ppm\fP] [\fIzeissfile\fP] .UN description .SH DESCRIPTION .PP Ce programme fait partie de \fBNetpbm\fP(1)\&. .PP \fBzeisstopnm\fP lit un fichier confocal de Zeiss en entrée et produit une image PNM. .PP Par défaut, le type exact de sortie dépend du type de fichier d’entrée : si c’est échelle des gris, une image PGM, sinon une image PPM. Le programme indique quel type est utilisé pour l’écriture. Le type par défaut peut être outrepassé avec les options \fB\-pgm\fP et \fB\-ppm\fP. .UN options .SH OPTIONS .TP \fB\-pgm\fP Forcer la sortie au format PGM. .TP \fB\-ppm\fP Forcer la sortie au format PPM. .UN seealso .SH "VOIR AUSSI" \fBpnm\fP(1) \& .UN author .SH AUTEUR Copyright (C) 1993 par Oliver Trepte .SH "SOURCE DU DOCUMENT" Cette page de manuel a été générée par l'outil « makeman » de Netpbm depuis une source HTML. La documentation principale est à .IP \fBhttps://netpbm.sourceforge.net/doc/zeisstopnm.html\fP .PP .PP .SH TRADUCTION La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Paul Guillonneau . .PP Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE. .PP Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à .MT debian-l10n-french@lists.debian.org .ME .