XINE-REMOTE(1)              General Commands Manual             XINE-REMOTE(1)

NAZWA
       xine-remote - ma^3e narzedzie do ^3+-czenia sie z serwerem zdalnej
       kontroli xine.

SKLADNIA
       xine-remote [opcje]

OPIS
       Ta strona manuala opisuje w skrocie narzedzie xine-remote

       xine-remote mo?e zast+-piae surowe, telnetowe po^3+-czenie do serwera
       zdalnej kontroli xine. U?ywa on programow wspomagaj+-cych readline
       (uzupe^3nianie, skroty vi/emacs, historia polecen, etc...).
       Domy<paragraph>lnie, probuje on po^3+-czyae sie lokalnie, u?ywaj+-c
       domy<paragraph>lnego portu (patrz xine(1)).

OPCJE
       Program  na<paragraph>laduje  sk^3adnie  wiersza  polecen  w  stylu
       GNU, z d^3ugimi nazwami opcji zaczynaj+-cymi sie od podwojnego
       my<paragraph>lnika  (`-').  Skrot opcji zamieszczony jest poni?ej

       -H, --host <nazwa_hosta>
              Probuj po^3+-czyae do <nazwa_hosta>.

       -P, --port <port>
              Probuj po^3+-czyae z hostem u?ywaj+-c <port>.

       -c, --command <polecenie>
              Wy<paragraph>lij polecenie do serwera i zamknij po^3+-czenie.
              Polecenie powinno znajdowaae sie miedzy apostrofami je?eli
              zawiera spacje, lub znaki specjalne.

       -n, --noconnect
              Nie probuj sie po^3+-czyae przy starcie

       -v, --version
              Wy<paragraph>wietl wersje programu

       -h, --help
              Wy<paragraph>wietla skrot pomocy

POLECENIA
       Jest dostepnych kilka polecen, ktore s+- u?ywane do otwierania i
       zamykania po^3+-czen:

       ?      Wy<paragraph>wietla dostepne polecenia (programu xine-remote +
              serwera je<paragraph>li po^3+-czenie jest ustanowione).

       version
              Wy<paragraph>wietla wersje.

       open <serwer[:port]>
              Otwiera po^3+-czenie do serwera. Mo?na opcjonalnie podaae port
              u?ywaj+-c separatora (:).

       close  Zamknij po^3+-czenie.

       quit   Zakoncz xine-remote.

ZOBACZ ROWNIE-
       xine(1).


AUTHOR
       Ten podrecznik zosta^3 napisany przez Daniel Caujolle-Bert
       <f1rmb@users.sourceforge.net> dla projektu xine.


TLUMACZENIE
       Bart^3omiej Muryn <_4ever_@irc.pl>


Projekt xine                      2002-04-16                    XINE-REMOTE(1)