xfs_fsr(8)                  System Manager's Manual                 xfs_fsr(8)

NUME
       xfs_fsr - reorganizator de sistem de fi<?>iere pentru XFS

SINOPSIS
       xfs_fsr [-vdg] [-t secunde [-p treceri] [-f leftoff] [-m mtab]
       xfs_fsr [-vdg] [xfsdev | fi<?>ier] ...
       xfs_fsr -V

DESCRIERE
       xfs_fsr se poate aplica numai sistemelor de fi<?>iere XFS.

       xfs_fsr imbunata<?>e<?>te organizarea sistemelor de fi<?>iere montate.
       Algoritmul de reorganizare opereaza pe un singur fi<?>ier la un moment
       dat, compactand sau imbunata<?>ind in alt mod structura extensiilor
       fi<?>ierului (blocuri contigue de date ale fi<?>ierului).

       Urmatoarele op<?>iuni sunt acceptate de xfs_fsr. Op<?>iunile -m, -t
       <?>i -f nu au nicio semnifica<?>ie daca sunt specificate sisteme de
       fi<?>iere sau fi<?>iere in linia de comanda.

       -m mtab      Utilizeaza acest fi<?>ier pentru lista sistemelor de
                    fi<?>iere care trebuie reorganizate. Implicit se
                    utilizeaza /etc/mtab.

       -t secunde   Cat timp dureaza reorganizarea. Valoarea implicita este
                    7200 secunde (2 ore).

       -p treceri   Numarul de treceri inainte de terminarea reorganizarii
                    globale.  Valoarea implicita este 10 treceri.

       -f leftoff   Utilizeaza acest fi<?>ier in locul /var/tmp/.fsrlast
                    pentru a citi starea de la care sa inceapa <?>i ca
                    fi<?>ier pentru a stoca starea la care s-a oprit
                    reorganizarea.

       -v           Modul detaliat. Afi<?>eaza informa<?>ii criptice despre
                    fiecare fi<?>ier reorganizat.

       -d           Depanare. Afi<?>eaza informa<?>ii <?>i mai criptice.

       -g           Imprimare in syslog (implicit daca stdout nu este un tty).

       -V           Afi<?>eaza numarul de versiune <?>i iese.


       Cand este invocat fara argumente, xfs_fsr reorganizeaza toate
       fi<?>ierele obi<?>nuite din toate sistemele de fi<?>iere montate.
       xfs_fsr efectueaza mai multe cicluri peste /etc/mtab, parcurgand de
       fiecare data o singura data fiecare sistem de fi<?>iere XFS. Fiecare
       parcurgere selecteaza fi<?>ierele care au cel mai mare numar de
       extensii.  Incearca sa defragmenteze primele 10% dintre aceste
       fi<?>iere la fiecare parcurgere.

       Acesta ruleaza pana la doua ore, dupa care inregistreaza sistemul de
       fi<?>iere in care a ramas, astfel incat sa poata porni de acolo data
       viitoare. Aceste informa<?>ii sunt stocate in fi<?>ierul
       /var/tmp/.fsrlast_xfs. Daca informa<?>iile gasite aici sunt cumva
       inconsistente sau neactualizate, acestea sunt ignorate <?>i
       reorganizarea incepe de la inceputul primului sistem de fi<?>iere gasit
       in /etc/mtab.

       xfs_fsr poate fi apelat cu unul sau mai multe argumente care denumesc
       sisteme de fi<?>iere (numele dispozitivului bloc) <?>i fi<?>iere de
       reorganizat. In acest mod, xfs_fsr nu cite<?>te <?>i nu scrie
       /var/tmp/.fsrlast_xfs <?>i nici nu ruleaza pentru un interval de timp
       fix. Acesta parcurge o singura data fiecare fi<?>ier obi<?>nuit
       specificat <?>i toate fi<?>ierele obi<?>nuite din fiecare sistem de
       fi<?>iere specificat. Un nume de linie de comanda care se refera la o
       legatura simbolica (cu excep<?>ia unui dispozitiv de sistem de
       fi<?>iere), FIFO sau soclu de domeniu UNIX genereaza un mesaj de
       avertizare, dar in rest este ignorat. In timpul parcurgerii sistemului
       de fi<?>iere, aceste tipuri de fi<?>iere sunt omise in mod silen<?>ios.

FI<?>IERE
       /etc/mtab            con<?>ine lista implicita a sistemelor de
                            fi<?>iere care trebuie reorganizate.
       /var/tmp/.fsrlast_xfs
                            inregistreaza starea in care s-a oprit
                            reorganizarea.

CONSULTA<?>I <?>I
       xfs_fsr(8), mkfs.xfs(8), xfs_ncheck(8), xfs(5).

NOTE
       xfs_fsr imbunata<?>e<?>te dispunerea extensiilor pentru fiecare
       fi<?>ier prin copierea intregului fi<?>ier intr-o loca<?>ie temporara
       <?>i apoi schimbarea extensiilor de date ale fi<?>ierelor <?>inta <?>i
       temporare intr-un mod atomic. Aceasta metoda necesita ca spa<?>iul
       liber pe disc sa fie suficient pentru a copia orice fi<?>ier dat <?>i
       ca spa<?>iul sa fie mai pu<?>in fragmentat decat fi<?>ierul original.
       De asemenea, necesita ca proprietarul fi<?>ierului sa aiba suficient
       spa<?>iu liber pentru a efectua copierea pe sistemele care utilizeaza
       cote. xfs_fsr genereaza un mesaj de avertizare daca spa<?>iul nu este
       suficient pentru a imbunata<?>i fi<?>ierul <?>inta.

       Un fi<?>ier temporar utilizat pentru imbunata<?>irea unui fi<?>ier dat
       in linia de comanda este creat in acela<?>i director parinte al
       fi<?>ierului <?>inta <?>i are prefixul ,,.fsr". Fi<?>ierele temporare
       utilizate pentru imbunata<?>irea unui intreg dispozitiv XFS sunt
       stocate intr-un director la radacina dispozitivului <?>inta <?>i
       utilizeaza aceea<?>i schema de denumire. Fi<?>ierele temporare sunt
       eliminate la creare, astfel incat datele sa nu poata fi citite de
       niciun alt proces.

       xfs_fsr nu func<?>ioneaza pe fi<?>ierele care sunt in prezent copiate
       in memorie. Pentru aceste fi<?>iere poate aparea o eroare de tip
       ,,fi<?>ier ocupat" daca este data op<?>iunea -v.

       Fi<?>ierele marcate ca no-defrag vor fi omise. Comanda xfs_io(8)
       chattr cu atributul f poate fi utilizata pentru a defini sau <?>terge
       acest fanion. Fi<?>ierele <?>i directoarele create intr-un director cu
       fanionul no-defrag vor mo<?>teni acest atribut.

       O intrare in /etc/mtab sau fi<?>ierul specificat folosind op<?>iunea -m
       trebuie sa aiba op<?>iunea rw specificata pentru accesul la citire <?>i
       scriere. Daca aceasta op<?>iune nu este prezenta, atunci xfs_fsr omite
       sistemul de fi<?>iere descris de acea linie. Consulta<?>i pagina de
       referin<?>a fstab(5)  pentru mai multe detalii.

       In general, nu previzionam necesitatea rularii xfs_fsr pe parti<?>iile
       de sistem precum /, /boot <?>i /usr, deoarece, in general, acestea nu
       vor suferi de fragmentare.  Exista, de asemenea, probleme cu
       defragmentarea fi<?>ierelor pe care lilo(8) le utilizeaza pentru a
       porni sistemul. Se recomanda ca aceste fi<?>iere sa fie marcate ca
       fiind nedefragmentabile cu comanda xfs_io(8) chattr. In cazul in care
       aceste fi<?>iere sunt mutate de xfs_fsr, trebuie sa rula<?>i din nou
       lilo inainte de a reporni sistemul, altfel acesta ar putea deveni
       imposibil de pornit.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                                                    xfs_fsr(8)