WHOIS(1)                       Debian GNU/Linux                       WHOIS(1)

NUME
       whois - client pentru serviciul de director whois

REZUMAT
       whois [ { -h | --host } GAZDAy ] [ { -p | --port } PORT ] [
       -abBcdGHIKlLmMrRx ] [  -g SURSA:PRIMA-ULTIMA ] [  -i
       ATRIBUT[,ATRIBUT]... ] [  -s  SURSA[,SURSA]... ] [  -T  TIP[,TIP]... ]
       [ --verbose ] [ --no-recursion ] OBIECT

       whois -q CUVANT_CHEIE

       whois -t TIP

       whois -v TIP

       whois --help

       whois --version


DESCRIERE
       whois cauta un obiect intr-o baza de date RFC 3912.

       Aceasta versiune a clientului <<whois>> incearca sa ghiceasca serverul
       potrivit pentru a solicita obiectul specificat. Daca nu se poate ghici,
       se va conecta la whois.networksolutions.com pentru adrese NIC sau
       whois.arin.net pentru adrese IPv4 <?>i nume de re<?>ea.

OP<?>IUNI
       -h      GAZDA, .--host=GAZDA Conectare la GAZDA.

       -H      Nu afi<?>eaza clauzele legale de renun<?>are la raspundere pe
               care unele registre le afi<?>eaza cu placere.

       -p      PORT, --port=PORT Conectare la PORT.

       -I      Mai intai se interogheaza whois.iana.org <?>i apoi se
               urmare<?>te trimiterea acestuia la serverul whois autorizat
               pentru cererea respectiva. Acest lucru func<?>ioneaza pentru
               adrese IP, numere AS <?>i domenii.  ATEN<?>IE: acest lucru
               implica faptul ca serverul IANA va primi interogarea dvs.
               completa.

       --no-recursion
               Dezactiveaza recursivitatea din registru catre serverele de
               inregistrare.

       --verbose
               Ofera informa<?>ii detaliate la ie<?>ire.

       --help  Afi<?>eaza ajutorul online.

       --version
               Afi<?>eaza versiunea programului, apoi iese.

       Alte op<?>iuni sunt fanioanele in<?>elese de whois.ripe.net <?>i de
       alte servere de tip RIPE:

       -a      De asemenea, cauta in toate bazele de date oglindite.

       -b      Returneaza intervale scurte de adrese IP cu contactul abuziv.

       -B      Dezactiveaza filtrarea obiectelor; (afi<?>eaza adresele de
               po<?>ta electronica).

       -c      Returneaza cel mai mic interval de adrese IP cu o referin<?>a
               la un obiect ,,irt".

       -d      Returneaza <?>i obiectul de delegare DNS inversat.

       -g      SURSA:PRIMA-ULTIMA Cauta actualizari din baza de date SURSA
               intre numarul de serie al actualizarii PRIMA <?>i ULTIMA. Este
               util pentru a ob<?>ine fluxul de oglindire in timp aproape
               real.

       -G      Dezactiveaza gruparea obiectelor asociate.

       -i      ATRIBUT[,ATRIBUT]... Efectueaza o cautare inversa a obiectelor
               cu atribute asociate. ATRIBUT este numele atributului, in timp
               ce argumentul pozi<?>ional OBIECT este valoarea atributului.

       -K      Returneaza numai atributele cu cheie primara. O excep<?>ie este
               atributul members al obiectelor definite, care este intotdeauna
               returnat. O alta excep<?>ie sunt toate atributele obiectelor
               organisation, person <?>i role, care nu sunt niciodata
               returnate.

       -l      Returneaza obiectul cu un nivel mai pu<?>in specific.

       -L      Returneaza toate nivelurile de obiecte mai pu<?>in specifice.

       -m      Returneaza toate obiectele cu un nivel mai specific.

       -M      Returneaza toate nivelurile de obiecte mai specifice.

       -q      CUVANT_CHEIE Returneaza informa<?>ii despre server.
               CUVANT_CHEIE poate fi version pentru versiunea serverului,
               sources pentru lista surselor bazei de date sau types pentru
               lista tipurilor de obiecte acceptate.

       -r      Dezactiveaza cautarile recursive pentru informa<?>ii de
               contact.

       -R      Dezactiveaza urmatoarele trimiteri <?>i for<?>eaza afi<?>area
               obiectului din copia locala de pe server.

       -s      SURSA[,SURSA]... Solicita serverului sa caute obiecte oglindite
               din SURSA.  Sursele sunt delimitate prin virgula, iar ordinea
               este semnificativa.  Utiliza<?>i parametrul -q sources pentru a
               ob<?>ine o lista de surse valide.

       -t      TIP Returneaza <?>ablonul pentru un obiect de tipul TIP.

       -T      TIP[,TIP]... Restrange cautarea la obiecte de tipul Tip. Mai
               multe tipuri sunt separate prin virgule.

       -v      TIP Returneaza <?>ablonul detaliat pentru un obiect de tipul
               TIP.

       -x      Cauta doar o potrivire exacta a prefixului adresei de re<?>ea.

NOTE
       Atunci cand se interogheaza serverele de registru lejere Verisign gTLD
       (de exemplu,  .com, .net...) pentru un domeniu, programul va adauga
       automat cuvantul cheie domain pentru a afi<?>a numai inregistrarile de
       domeniu. Pentru a afi<?>a alte tipuri de inregistrari trebuie utilizate
       cuvintele cheie nameserver sau registrar.

       La interogarea whois.arin.net pentru re<?>ele IPv4 sau IPv6, lungimea
       ma<?>tii de re<?>ea CIDR va fi eliminata automat din <?>irul de
       interogare.

       La interogarea whois.nic.ad.jp pentru numere AS, programul va converti
       automat cererea in formatul corespunzator, inserand un spa<?>iu dupa
       <?>irul AS.

       Atunci cand se interogheaza whois.denic.de pentru nume de domenii <?>i
       nu au fost specificate alte fanioane, programul va adauga automat
       fanionul -T dn.

       Atunci cand se interogheaza whois.dk-hostmaster.dk pentru nume de
       domenii <?>i nu au fost specificate alte op<?>iuni, programul va adauga
       automat op<?>iunea --show-handles.

       Op<?>iunile de linie de comanda specifice RIPE sunt ignorate la
       interogarea serverelor non-RIPE. Acesta poate fi sau nu comportamentul
       dorit de utilizator. Atunci cand se utilizeaza parametri de interogare
       nestandardiza<?>i, op<?>iunile din linia de comanda care nu trebuie
       interpretate de client trebuie sa fie plasate dupa separatorul -- (care
       marcheaza inceputul <?>irului de interogare).

       Daca exista fi<?>ierul de configurare /etc/whois.conf, acesta va fi
       consultat pentru a gasi un server inainte de a aplica regulile normale.
       Fiecare linie a fi<?>ierului trebuie sa con<?>ina o expresie regulata
       care sa fie comparata cu textul interogarii <?>i serverul ,,whois" care
       urmeaza sa fie utilizat, separate prin spa<?>ii albe. Domeniile IDN
       trebuie sa utilizeze formatul ACE.

       Protocolul whois nu specifica o codificare pentru caracterele care nu
       pot fi reprezentate prin ASCII, iar implementarile variaza foarte mult.
       In cazul in care programul <?>tie ca un anumit server utilizeaza o
       anumita codificare, daca este necesar, acesta va decodifica ie<?>irea
       serverului in codificarea specificata de configura<?>ia regionala
       curenta a sistemului.

       Argumentele din linia de comanda vor fi intotdeauna interpretate in
       func<?>ie de configura<?>ia regionala curenta a sistemului <?>i vor fi
       convertite in codificarea compatibila IDN ASCII.

FI<?>IERE
       /etc/whois.conf

MEDIU
       LANG   La interogarea whois.nic.ad.jp <?>i whois.jprs.jp se solicita
              text in limba engleza, cu excep<?>ia cazului in care variabilele
              de mediu LANG sau LC_MESSAGES specifica o valoare de
              configura<?>ie regionala japoneza.

       WHOIS_OPTIONS
              O lista de op<?>iuni care vor fi evaluate inaintea celor
              specificate in linia de comanda.

       WHOIS_SERVER
              Acest server va fi interogat in cazul in care programul nu poate
              ghici unde se afla anumite obiecte. Daca variabila nu exista,
              atunci va fi interogat whois.arin.net.

CONSULTA<?>I <?>I
       whois.conf(5).

       RFC 3912: Specifica<?>ia protocolului WHOIS.

       RIPE Database Query Reference Manual:
       <http://www.ripe.net/data-tools/support/documentation/ripe-database-query-reference-manual>

ERORI
       Este posibil ca programul sa aiba depa<?>iri de memorie tampon in
       analizatorul liniei de comanda: asigura<?>i-va ca nu ii transmite<?>i
       date nesigure.  Ar trebui rescris pentru a utiliza o biblioteca
       dinamica de <?>iruri.

ISTORIC
       Acest program urmare<?>te indeaproape interfa<?>a de utilizator a
       clientului ,,whois" dezvoltat la RIPE de Ambrose Magee <?>i al<?>ii pe
       baza clientului BSD original.

AUTOR
       Whois <?>i aceasta pagina de manual au fost scrise de Marco d'Itri
       <md@linux.it> <?>i sunt licen<?>iate in conformitate cu termenii
       Licen<?>ei Publice Generale GNU, versiunea 2 sau ulterioara.


TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Marco d'Itri                   30 decembrie 2019                      WHOIS(1)