.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WHO 1 "februar 2026" "GNU coreutils 9.10" Brugerkommandoer
.SH NAVN
who \- vis hvem der er logget ind
.SH SYNOPSIS
\fBwho\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... [ \fI\,FIL | ARG1 ARG2 \/\fP]
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Udskriv information om brugere som er logget ind lige nu.
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-a'\fB\-a, \-\-all\fP\X'tty: link'
samme som \fB\-b\fP \fB\-d\fP \fB\-\-login\fP \fB\-p\fP \fB\-r\fP \fB\-t\fP \fB\-T\fP \fB\-u\fP
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-b'\fB\-b, \-\-boot\fP\X'tty: link'
tid for seneste systemopstart
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-d'\fB\-d, \-\-dead\fP\X'tty: link'
udskriv døde processer
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-H'\fB\-H, \-\-heading\fP\X'tty: link'
udskriv linje med kolonneoverskrifter
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-l'\fB\-l, \-\-login\fP\X'tty: link'
udskriv systemlogindprocesser
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-\-lookup'\fB\-\-lookup\fP\X'tty: link'
forsøg at normalisere værtsnavne ved hjælp af DNS
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-m'\fB\-m\fP\X'tty: link'
kun værtsnavn og brugernavn associeret med standardind
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-p'\fB\-p, \-\-process\fP\X'tty: link'
udskriv aktive processer startet af init
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-q'\fB\-q, \-\-count\fP\X'tty: link'
alle indlogningsnavne og antal indloggede brugere
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-r'\fB\-r, \-\-runlevel\fP\X'tty: link'
skriv aktuelt kørselsniveau
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-s'\fB\-s, \-\-short\fP\X'tty: link'
skriv kun navn, linje og tid (standard)
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-t'\fB\-t, \-\-time\fP\X'tty: link'
skriv seneste ændring af systemklokken
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-T'\fB\-T, \-w, \-\-mesg\fP\X'tty: link'
tilføj brugeres meddelelsestatus som +, \- eller ?
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-u'\fB\-u, \-\-users\fP\X'tty: link'
list indloggede brugere, inklusiv inaktiv tid
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-\-message'\fB\-\-message\fP\X'tty: link'
samme som \fB\-T\fP
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#who\-\-writable'\fB\-\-writable\fP\X'tty: link'
samme som \fB\-T\fP
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/who#who\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/who#who\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.PP
Hvis FIL ikke er angivet, så brug \fI\,/var/run/utmp\/\fP.
\fI\,/var/log/wtmp\/\fP som FIL er almindeligt. Hvis ARG1 ARG2 er angivet,
antages \fB\-m\fP: »am i« eller »mom likes« er almindeligt.
.SH FORFATTER
Skrevet af Joseph Arceneaux, David MacKenzie og Michael Stone.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer:
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc. Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere .
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
Fuld dokumentation
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) who invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .