.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.45.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WDIFF 1 "Априла 2014" "wdiff 1.2.2" "Корисничке наредбе"
.SH НАЗИВ
wdiff \- display word differences between text files
.SH УВОД
\fBwdiff\fP [\fI\,ОПЦИЈА\/\fP]... \fI\,ДАТОТЕКА1 ДАТОТЕКА2\/\fP
.br
\fBwdiff\fP \fI\,\-d \/\fP[\fI\,ОПЦИЈА\/\fP]... [\fI\,ДАТОТЕКА\/\fP]
.SH ОПИС
wdiff — Упоређује речи у две датотеке и извештава разлике.
.PP
Обавезни аргументи за дуге опције су обавезни и за кратке опције такође.
.TP 
\fB\-C\fP, \fB\-\-copyright\fP
display copyright then exit
.TP 
\fB\-1\fP, \fB\-\-no\-deleted\fP
не приказује излаз обрисаних речи
.TP 
\fB\-2\fP, \fB\-\-no\-inserted\fP
не приказује излаз уметнутих речи
.TP 
\fB\-3\fP, \fB\-\-no\-common\fP
не приказује излаз општих речи
.TP 
\fB\-a\fP, \fB\-\-auto\-pager\fP
самостално позива страничара
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-diff\-input\fP
користи једну обједињену разлику као улаз
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
приказује ову помоћ и излази
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
обавија величину знака приликом поређења
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-less\-mode\fP
промена режима штампача за \fBless\fP(1)
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-avoid\-wraps\fP
не шири поља кроз нове редове
.TP 
\fB\-p\fP, \fB\-\-printer\fP
прештампава као за штампаче
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-statistics\fP
обавештава о томе колико речи је обрисано, уметнуто, итд.
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-terminal\fP
користи могућности терминала као за терминалске приказиваче
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
приказује издање програма и излази
.TP 
\fB\-w\fP, \fB\-\-start\-delete\fP=\fI\,НИСКА\/\fP
ниска за обележавање почетка области брисања
.TP 
\fB\-x\fP, \fB\-\-end\-delete\fP=\fI\,НИСКА\/\fP
ниска за обележавање краја области брисања
.TP 
\fB\-y\fP, \fB\-\-start\-insert\fP=\fI\,НИСКА\/\fP
ниска за обележавање почетка области уметања
.TP 
\fB\-z\fP, \fB\-\-end\-insert\fP=\fI\,НИСКА\/\fP
ниска за обележавање краја области уметања
.SH COMPATIBILITY
Some options that used to provide some unique functionality are no longer
recommended, but still recognized for the sake of backwards compatibility.
.TP 
\fB\-K\fP, \fB\-\-no\-init\-term\fP
Now synonymous to \fI\-\-terminal\fP, which never initializes the terminal.
.SH АУТОР
Програм је написао Франсуа Пинар <pinard@iro.umontreal.ca>.
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
Грешке пријавите на <wdiff\-bugs@gnu.org>.
.SH "АУТОРСКА ПРАВА"
Ауторска права \(co 1992, 1997, 1998, 1999, 2009, 2010, 2011, 2012 Задужбина
слободног софтвера, Доо.
.br
Ово је слободан софтвер; погледајте извор за услове умножавања.  Не постоји
НИКАКВА гаранција; чак ни за ТРЖИШНУ ВРЕДНОСТ или за ИСПУЊАВАЊЕ ОДРЕЂЕНЕ
ПОТРЕБЕ.
.SH "ВИДИТЕ ТАКОЂЕ"
Потпуна документација за \fBwdiff\fP је одржавана као Тексинфо упутство.  Ако
су \fBinfo\fP и \fBwdiff\fP исправно инсталирани на вашем сајту, наредба
.IP
\fBinfo wdiff\fP
.PP
треба да вам да приступ потпуном упутству.
.PP
.SH ПРЕВОД
Српски превод ове странице са приручником смо направили

.
.PP
Овај превод је бесплатна документација; за услове ауторског права погледајте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
ГНУ Општу јавну лиценцу верзије 3
.UE
или новије. Не преузимамо никакву одговорност.
.PP
Ако пронађете грешке у преводу ове странице приручника,
пошаљите е-поруку
.MT
TODO
.ME .