'\" t
.\"     Title: waitpid
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-03-29
.\"    Manual: Команди користувача
.\"    Source: util-linux 2.41
.\"  Language: English
.\"
.TH "WAITPID" "1" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Команди користувача"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗВА"
waitpid \- інструмент для очікування на довільні процеси
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.sp
\fBwaitpid\fP [\-v] [\fB\-\-timeout\fP|\fB\-t\fP \fIсекунди\fP] pid...
.SH "ОПИС"
.sp
\fBwaitpid\fP is a simple command to wait for arbitrary non\-child processes.
.sp
It exits after all processes whose PIDs have been passed as arguments have exited.
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
.RS 4
Виводити докладнішу інформацію.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-timeout\fP \fIсекунди\fP
.RS 4
Максимальний час очікування.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-exited\fP
.RS 4
Don\(cqt error on already exited PIDs.
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-count\fP \fIкількість\fP
.RS 4
Кількість виходів з процесу для очікування.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Вивести текст довідки і завершити роботу.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Показати дані щодо версії і завершити роботу.
.RE
.SH "СТАН ВИХОДУ"
.sp
У \fBwaitpid\fP передбачено такі значення стану виходу:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
успіх
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
невизначена помилка
.RE
.sp
\fB2\fP
.RS 4
система не надає потрібних функціональних можливостей
.RE
.sp
\fB3\fP
.RS 4
час очікування вичерпано
.RE
.SH "АВТОРИ"
.sp
.MTO "thomas\(att\-8ch.de" "Thomas Weißschuh" ""
.SH "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
.sp
\fBwaitpid\fP(2) \fBwait\fP(1P)
.SH "ЯК НАДІСЛАТИ ЗВІТ ПРО ВАДИ"
.sp
Для звітування щодо вад скористайтеся \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "системою стеження за вадами" ""
.SH "ДОСТУП ДО ПРОГРАМИ"
.sp
Програма \fBwaitpid\fP є частиною пакунка util\-linux, який можна отримати з \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "архіву ядра Linux" "."