'\" t
.\"     Title: waitpid
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: Användarkommandon
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "WAITPID" "1" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "Användarkommandon"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NAMN"
waitpid \- verktyg för att vänta på godtyckliga processer
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBwaitpid\fP [\-v] [\fB\-\-timeout\fP|\fB\-t\fP \fIseconds\fP] PID[:inode].\|.\|.
.SH "BESKRIVNING"
.sp
\fBwaitpid\fP är ett enkelt kommando för att vänta på godtyckliga processer som inte är barnprocesser.
.sp
Den avslutas efter att alla processer vars PID:er har angetts som argument har avslutats.
.sp
Optionally, a process can be addressed with the format \fIPID:inode\fP. The \fIinode\fP identifies the unique process\(cqs file descriptor. To retrieve a process\(cqs inode number you can use the \fBgetino\fP(1) utility.
.SH "FLAGGOR"
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
.RS 4
Var mer utförlig.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-timeout\fP \fIseconds\fP
.RS 4
Maximal väntetid.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-exited\fP
.RS 4
Gör inte fel på redan avslutade PID:er.
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-count\fP \fIcount\fP
.RS 4
Antal processavslut att vänta på.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Visa hjälptext och avsluta.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Visa version och avsluta.
.RE
.SH "AVSLUTSSTATUS"
.sp
\fBwaitpid\fP har följande värden för utgångsstatus:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
lyckades
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
ospecificerat fel
.RE
.sp
\fB2\fP
.RS 4
systemet tillhandahåller inte nödvändig funktionalitet
.RE
.sp
\fB3\fP
.RS 4
timeout har löpt ut
.RE
.SH "UPPHOVSPERSONER"
.sp
.MTO "thomas\(att\-8ch.de" "Thomas Weißschuh" ""
.SH "SE ÄVEN"
.sp
\fBwaitpid\fP(2) \fBwait\fP(1P) \fBgetino\fP(1)
.SH "FELRAPPORTERING"
.sp
För felrapporter, använd \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "felhanteraren" "."
.SH "TILLGÄNGLIGHET"
.sp
Kommandot \fBwaitpid\fP ingår i paketet util\-linux som kan hämtas från \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."