'\" t
.\"     Title: vipw
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: Systemadministration
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "VIPW" "8" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "Systemadministration"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NAMN"
vipw, vigr \- redigera lösenordet eller gruppfilen
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBvipw\fP [flaggor]
.sp
\fBvigr\fP [flaggor]
.SH "BESKRIVNING"
.sp
\fBvipw\fP redigerar lösenordsfilen efter att ha ställt in lämpliga lås och utför all nödvändig bearbetning efter att lösenordsfilen har låsts upp. Om lösenordsfilen redan är låst för redigering av en annan användare kommer \fBvipw\fP att be dig att försöka igen senare. Standardredigeraren för \fBvipw\fP och \fBvigr\fP är \fBvi\fP(1). \fBvigr\fP redigerar gruppfilen på samma sätt som \fBvipw\fP gör med passwd\-filen.
.SH "FLAGGOR"
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Visa hjälptext och avsluta.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Visa version och avsluta.
.RE
.SH "MILJÖ"
.sp
Om följande miljövariabel finns kommer den att användas av \fBvipw\fP och \fBvigr\fP:
.sp
\fBREDIGERARE\fP
.RS 4
Den redigerare som anges av strängen \fBEDITOR\fP kommer att användas i stället för standardredigeraren \fBvi\fP(1).
.RE
.SH "HISTORIK"
.sp
Kommandot \fBvipw\fP dök upp i 4.0BSD. Kommandot \fBvigr\fP dök upp i Util\-Linux 2.6.
.SH "SE ÄVEN"
.sp
\fBvi\fP(1), \fBpasswd\fP(1), \fBflock\fP(2), \fBpasswd\fP(5)
.SH "TILLGÄNGLIGHET"
.sp
Kommandona \fBvigr\fP och \fBvipw\fP ingår i paketet util\-linux och finns tillgängliga från \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" ""