'\" t
.\"     Title: vipw
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-03-29
.\"    Manual: Administrare sistem
.\"    Source: util-linux 2.41
.\"  Language: English
.\"
.TH "VIPW" "8" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Administrare sistem"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NUME"
vipw, vigr \- editează fișierul de parole sau de grup
.SH "REZUMAT"
.sp
\fBvipw\fP [opțiuni]
.sp
\fBvigr\fP [opțiuni]
.SH "DESCRIERE"
.sp
\fBvipw\fP editează fișierul de parole după ce activează blocările corespunzătoare și efectuează orice procesare necesară după ce fișierul de parole este deblocat. În cazul în care fișierul cu parole este deja blocat pentru editare de către un alt utilizator, \fBvipw\fP vă va cere să încercați din nou mai târziu. Editorul implicit pentru \fBvipw\fP și \fBvigr\fP este \fBvi\fP(1). \fBvigr\fP editează fișierul de grup în același mod în care \fBvipw\fP editează fișierul passwd.
.SH "OPȚIUNI"
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afișează acest mesaj de ajutor și iese.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afișează versiunea și iese.
.RE
.SH "MEDIU"
.sp
Dacă există următoarea variabilă de mediu, aceasta va fi utilizată de \fBvipw\fP și \fBvigr\fP:
.sp
\fBEDITOR\fP
.RS 4
Editorul specificat prin șirul \fBEDITOR\fP va fi invocat în locul editorului implicit \fBvi\fP(1).
.RE
.SH "ISTORIC"
.sp
Comanda \fBvipw\fP a apărut în 4.0BSD. Comanda \fBvigr\fP a apărut în Util\-Linux 2.6.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.sp
\fBvi\fP(1), \fBpasswd\fP(1), \fBflock\fP(2), \fBpasswd\fP(5)
.SH "DISPONIBILITATE"
.sp
Comenzile \fBvigr\fP și \fBvipw\fP fac parte din pachetul util\-linux și sunt disponibile la \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" ""