.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 1993, Rickard E. Faith .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH vhangup 2 "8. februar 2026" "Linux man\-pages 6.17" .SH NAVN vhangup \- luk virtuelt for den nuværende terminal .SH BIBLIOTEK C\-standardbibliotek (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP) .SH SYNOPSIS .nf \fB#include \fP .P \fBint vhangup(void);\fP .fi .P .RS -4 Feature Test Macro Requirements for glibc (se \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .P \fBvhangup\fP(): .nf .\" commit 266865c0e7b79d4196e2cc393693463f03c90bd8 Siden glibc 2.21: _DEFAULT_SOURCE I glibc 2.19 og 2.20: _DEFAULT_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500) Op til og inklusiv glibc 2.19: _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500) .fi .SH BESKRIVELSE \fBvhangup\fP() simmulerer luk af den nuværende terminal. Dette kald sørger for, at andre brugere har en »ryddet« terminal på logindtidspunktet. .SH RETURVÆRDI Ved succes returneres nul. Ved fejl returneres \-1 og \fIerrno\fP angives for at indikere fejlen. .SH FEJL .TP \fBEPERM\fP Den kaldnede proces har utilstrækkelige privilegier til at kalde \fBvhangup\fP(); kapaciteten \fBCAP_SYS_TTY_CONFIG\fP er krævet. .SH STANDARDER Linux. .SH "SE OGSÅ" \fBinit\fP(1), \fBcapabilities\fP(7) .PP .SH OVERSÆTTELSE Oversættere af denne manual til dansk Joe Hansen . .PP Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR. .PP Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til .MT debian-l10n-danish@lists.debian.org .ME .