uuxqt(8)                    System Manager's Manual                   uuxqt(8)

NAZWA
       uuxqt - demon wywolania UUCP

SKLADNIA
       uuxqt [opcje]

OPIS
       Demon uuxqt wywoluje polecenia zazadane przez uux(1) z zarowno
       lokalnego systemu, jak i systemow zdalnych. Jest uruchamiany
       automatycznie przez demona uucico(8) (chyba ze uucico(8) zostalo
       wywolane z opcja -q lub --nouuxqt).

       Zazwyczaj nie ma potrzeby wywolywania tego polecenia, gdyz jest ono
       wywolywane przez uucico(8). Jednak czasem moze byc uzywane do zyskania
       wiekszej kontroli nad przetwarzaniem kolejki zadan.

       Wielokrotne wywolania uuxqt moga pracowac naraz, pod kontrola polecenia
       konfiguracyjnego max-uuxqts.

OPCJE
       uuxqt mozna przekazac nastepujace opcje:

       -c polecenie, --command polecenie
            Wykonuje tylko zadania podanego polecenia. Na przyklad:
                 uuxqt --command rmail

       -s system, --system system
            Wywoluje tylko zadania pochodzace z podanego systemu.

       -x typ, --debug typ
            Wlacza generowanie informacji diagnostycznych zadanego rodzaju.
            Rozpoznawane sa nastepujace: abnormal, chat, handshake,
            uucp-proto, proto, port, config, spooldir, execute, incoming,
            outgoing. Dla programu znaczenie maja tylko abnormal, config,
            spooldir i execute.

            Mozna podawac wiele typow rozdzielonych przecinkami, a opcja
            --debug moze pojawic sie wiele razy. Mozna podac takze liczbe,
            ktora wlaczy kolejne typy powyzszej listy; np, --debug 2 jest
            rownowazne --debug abnormal,chat.

            Wyjscie diagnostyczne jest wysylane do pliku informacji
            diagnostycznych, ktory mozna wypisac poleceniem uulog -D.

       -I plik, --config plik
            Wskazuje plik konfiguracyjny, z ktorego ma korzystac program.
            Opcja ta moze byc niedostepna, zaleznie od tego, jak skompilowano
            uuxqt.

       -v, --version
            Pokazuje informacje o wersji programu i konczy dzialanie.

       --help
            Wyswietla komunikat pomocy i wychodzi.

ZOBACZ TAKZE
       uucp(1), uux(1), uucico(8)

AUTOR
       Ian Lance Taylor (ian@airs.com)

TLUMACZENIE
       Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa:
       Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl>, Wojtek Kotwica <wkotwica@post.pl>
       i Michal Kulach <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

                               Taylor UUCP 1.07                       uuxqt(8)