UUENCODE(5)                   File Formats Manual                  UUENCODE(5)

NUME
       uuencode - formatul unui fi<?>ier uuencode codificat

DESCRIERE
       Fi<?>ierele produse de uuencode(1) constau dintr-o linie de antet,
       urmata de un numar de linii de corp <?>i o linie de sfar<?>it.  Comanda
       uudecode(1) va ignora orice linie care precede antetul sau urmeaza dupa
       linia de final.  Liniile care preced un antet nu trebuie, desigur, sa
       arate ca un antet.

       Linia de antet se distinge prin faptul ca primele 5 caractere trebuie
       sa fie begin urmate de un spa<?>iu, sau de o cratima <?>i fie base64,
       fie encoded sau ambele (separate, de asemenea, prin cratima).
       Op<?>iunea base64 indica faptul ca fi<?>ierul a fost codificat folosind
       base64.  Op<?>iunea encoded indica faptul ca fi<?>ierul de ie<?>ire
       name a fost codificat in baza64.  Acesta nu este niciodata codificat cu
       codificarea uu tradi<?>ionala.  Aceasta este o extensie GNU.  Acestea
       sunt urmate de un mod (in octal) <?>i de un <?>ir de caractere care
       nume<?>te fi<?>ierul de la distan<?>a.  Modul este separat de clauza
       begin <?>i de numele fi<?>ierului printr-un singur caracter de
       spa<?>iu.

   Uuencoding tradi<?>ional
       Corpul tradi<?>ional al fi<?>ierului uuencoded este format dintr-un
       numar de linii, fiecare avand cel mult 62 de caractere (inclusiv linia
       noua de la sfar<?>it). Acestea constau dintr-o litera de numarare a
       caracterelor, urmata de caracterele codificate, urmate de o linie noua.
       Caracterul de numerotare a caracterelor este un singur caracter de
       tipar <?>i reprezinta un numar intreg, adica numarul de octe<?>i pe
       care il reprezinta restul liniei.  Astfel de numere intregi sunt
       intotdeauna cuprinse intre 0 <?>i 63 <?>i pot fi determinate prin
       scaderea spa<?>iului de caractere (octal 40) din caracter.

       Grupurile de 3 octe<?>i sunt stocate in 4 caractere, 6 bi<?>i pe
       caracter.  Toate sunt decalate cu un spa<?>iu pentru a face caracterele
       sa fie imprimabile.  Ultima linie poate fi mai scurta decat cei 45 de
       octe<?>i normali.  Daca dimensiunea nu este un multiplu de 3, acest
       fapt poate fi determinat de valoarea numarului de pe ultima linie.  Se
       va include o cantitate suplimentara de de<?>euri pentru a face ca
       numarul de caractere sa fie un multiplu de 4. Corpul se termina cu o
       linie cu un numar de zero.  Aceasta linie este formata dintr-un
       spa<?>iu ASCII.

       Linia de final consta in end pe o linie de sine statatoare.

   base64 encoding
       Fi<?>ierele codificate base64 respecta formatul specificat pentru corp,
       dar includ, de asemenea, un antet begin-base64 <?>i o linie de final de
       patru caractere =.

EXEMPLE
            begin-base64-encoded 644 VE9ETw==
       Aceasta introduce un fi<?>ier codificat in baza64 numit TODO, cu acest
       nume codificat folosind codificarea base64.

            begin-encoded 644 5$]$3P"
       Aceasta introduce un fi<?>ier codificat numit TODO cu numele codificat
       folosind uuencoding.  Codificarea este mult mai pu<?>in prietenoasa.
       Va rugam sa prefera<?>i codificarea base64.

IN CONFORMITATE CU
       IEEE Std 1003.1, plus extensii

       Sufixul -encoded la linia de antet begin este o extensie GNU.
       Destinatarii trebuie sa dispuna de programul GNU uudecode pentru a le
       decodifica.

CONSULTA<?>I <?>I
       uuencode(1), uudecode(1), base64(1GNU)

ISTORIC
       Formatul de fi<?>ier uuencode a aparut in BSD 4.0 .

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                                                   UUENCODE(5)