uts_namespaces(7) Miscellaneous Information Manual uts_namespaces(7) NAMN uts_namespaces -- oversikt over Linux UTS-namnrymder BESKRIVNING UTS-namnrymder astadkommer isolering av tva systemidentifierare: vardnamnet och NIS-domannamnet. Dessa identifierare satts med sethostname(2) och setdomainname(2), och kan avlasas med uname(2), gethostname(2) och getdomainname(2). Andringar som gors av dessa identifierare ar synliga for alla processer i samma UTS-namnrymd, men ar inte synliga for processer i andra UTS-namnrymder. Nar en process skapar en ny UTS-namnrymd med clone(2) eller unshare(2) med flaggan CLONE_NEWUTS kopieras vardnamnet och domannamnet for den nya UTS-namnrymden fran motsvarande varden i anroparens UTS-namnrymd. Anvandning av UTS-namnrymder kraver en karna som ar konfigurerad med alternativet CONFIG_UTS_NS. SE AVEN nsenter(1), unshare(1), clone(2), getdomainname(2), gethostname(2), setns(2), uname(2), unshare(2), namespaces(7) OVERSATTNING Den svenska oversattningen av denna manualsida skapades av Goran Uddeborg Denna oversattning ar fri dokumentation; las GNU General Public License Version 3 eller senare for upphovsrattsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR. Om du hittar fel i oversattningen av denna manualsida, skicka ett mail till . Linux man-pages 6.06 31 oktober 2023 uts_namespaces(7)