.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 2019 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH uts_namespaces 7 "2. Mai 2024" "Linux man\-pages 6.9.1" 
.SH BEZEICHNUNG
uts_namespaces \- Überblick über Linux\-UTS\-Namensräume
.SH BESCHREIBUNG
UTS\-Namensräume bieten eine Isolation von zwei Systemkennzeichnern: dem
Rechnernamen und dem NIS\-Domain\-Namen. Diese Kennzeichner werden mittels
\fBsethostname\fP(2) und \fBsetdomainname\fP(2) gesetzt und können mittels
\fBuname\fP(2), \fBgethostname\fP(2) und \fBgetdomainname\fP(2) abgefragt
werden. Änderungen an diesen Kennzeichnern werden für alle anderen Prozesse
in dem gleichen UTS\-Namensraum sichtbar, aber nicht für Prozesse in anderen
UTS\-Namensräumen.
.P
Wenn ein Prozess einen neuen UTS\-Namensraum mittels \fBclone\fP(2) oder
\fBunshare\fP(2) mit dem Schalter \fBCLONE_NEWUTS\fP erstellt, wird der
Rechnername und der Domain\-Name des neuen UTS\-Namensraums von den
entsprechenden Werten in dem UTS\-Namensraum des Aufrufenden kopiert.
.P
Die Verwendung von UTS\-Namensräumen benötigt einen Kernel, der mit der
Option \fBCONFIG_UTS_NS\fP konfiguriert wurde.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBnsenter\fP(1), \fBunshare\fP(1), \fBclone\fP(2), \fBgetdomainname\fP(2),
\fBgethostname\fP(2), \fBsetns\fP(2), \fBuname\fP(2), \fBunshare\fP(2), \fBnamespaces\fP(7)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .