'\" t
.\"     Title: utmpdump
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: Användarkommandon
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "UTMPDUMP" "1" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "Användarkommandon"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NAMN"
utmpdump \- dumpa UTMP\- och WTMP\-filer i råformat
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fButmpdump\fP [flaggor] \fIfilnamn\fP
.SH "BESKRIVNING"
.sp
\fButmpdump\fP är ett enkelt program för att dumpa UTMP\- och WTMP\-filer i råformat, så att de kan undersökas. \fButmpdump\fP läser från stdin om inte ett \fIfilnamn\fP anges.
.SH "FLAGGOR"
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-follow\fP
.RS 4
Utmatning av bifogad data när filen växer.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIfil\fP
.RS 4
Skriv kommandoutdata till \fIfil\fP istället för standardutdata.
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-reverse\fP
.RS 4
Undump, skriv tillbaka redigerad inloggningsinformation till filerna utmp eller wtmp.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Visa hjälptext och avsluta.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Visa version och avsluta.
.RE
.SH "ANTECKNINGAR"
.sp
\fButmpdump\fP kan vara användbart i fall av korrupta utmp\- eller wtmp\-poster. Det kan dumpa ut utmp/wtmp till en ASCII\-fil, som sedan kan redigeras för att ta bort falska poster och återintegreras med hjälp av:
.RS 3
.ll -.6i
.sp
\fButmpdump \-r < ascii_fil > wtmp\fP
.br
.RE
.ll
.sp
Men varning, \fButmpdump\fP skrevs endast för felsökningsändamål.
.SS "Filformat"
.sp
Endast den binära versionen av \fButmp\fP(5) är standardiserad. Textuella dumpningar kan bli inkompatibla i framtiden.
.sp
Version 2.28 var den sista som skrev ut text med tidsstämpelformatet \fBctime\fP(3). Nyare dumpar använder ISO\-8601\-tidsstämpelformat med millisekundsprecision i tidszonen UTC\-0. Konvertering från tidigare tidsstämpelformat kan göras till binärt, men försök att göra det kan leda till att tidsstämplarna förskjuts med tidszonens förskjutning.
.SH "KÄNDA PROBLEM"
.sp
Du får \fBinte\fP använda flaggan \fB\-r\fP, eftersom formatet för utmp/wtmp\-filerna är starkt beroende av inmatningsformatet. Detta verktyg är \fBinte\fP skrivet för normal användning, utan endast för felsökning.
.SH "UPPHOVSPERSONER"
.sp
Michael Krapp
.SH "SE ÄVEN"
.sp
\fBlast\fP(1), \fBw\fP(1), \fBwho\fP(1), \fButmp\fP(5)
.SH "FELRAPPORTERING"
.sp
För felrapporter, använd \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "felhanteraren" "."
.SH "TILLGÄNGLIGHET"
.sp
Kommandot \fButmpdump\fP ingår i paketet util\-linux som kan hämtas från \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."