uselocale(3)               Library Functions Manual               uselocale(3)

NOM
       uselocale - Definir ou obtenir les parametres regionaux pour le thread
       appelant

BIBLIOTHEQUE
       Bibliotheque C standard (libc, -lc)

SYNOPSIS
       #include <locale.h>

       locale_t uselocale(locale_t newloc);

   Exigences de macros de test de fonctionnalites pour la glibc (consulter
   feature_test_macros(7)) :

       uselocale() :
           Depuis la glibc 2.10 :
               _XOPEN_SOURCE >= 700
           Avant la glibc 2.10 :
               _GNU_SOURCE

DESCRIPTION
       La fonction uselocale() definit les parametres regionaux actuels pour
       le thread appelant et renvoie les parametres regionaux precedents du
       thread. Apres un appel reussi de uselocale(), tous les appels par ce
       thread des fonctions dependant des parametres regionaux fonctionneront
       comme si les parametres regionaux avaient ete definis a newloc.

       L'argument newloc peut avoir l'une des valeurs suivantes :

       Un identifiant renvoye par un appel de newlocale(3) ou duplocale(3)
              Les parametres regionaux actuels du thread appelant sont definis
              aux parametres regionaux indiques.

       L'identifiant d'objet special de parametres regionaux LC_GLOBAL_LOCALE
              Les parametres regionaux actuels du thread appelant sont definis
              aux parametres regionaux generaux determines par setlocale(3).

       (locale_t) 0
              Les parametres regionaux actuels du thread appelant sont laisses
              inchanges (et les parametres regionaux actuels sont renvoyes
              comme resultat de la fonction).

VALEUR RENVOYEE
       En cas de reussite, uselocale() renvoie l'identifiant de parametres
       regionaux qui etaient definis par le precedent appel de uselocale()
       dans ce thread ou LC_GLOBAL_LOCALE s'il n'y a pas eu d'appel precedent.
       En cas d'erreur, elle renvoie (locale_t) 0 et definit errno pour
       indiquer l'erreur.

ERREURS
       EINVAL newloc ne fait pas reference a un objet de parametres regionaux
              valable.

STANDARDS
       POSIX.1-2008.

HISTORIQUE
       glibc 2.3. POSIX.1-2008.

NOTES
       Contrairement a setlocale(3), uselocale() ne permet pas le remplacement
       selectif de categories de parametres regionaux individuels. Pour
       utiliser des parametres regionaux qui ne different que de quelques
       categories des parametres regionaux actuels, utilisez des appels a
       duplocale(3) et newlocale(3) pour obtenir un objet de parametres
       regionaux equivalent aux parametres regionaux actuels et modifier les
       categories voulues dans cet objet.

EXEMPLES
       Consultez newlocale(3) et duplocale(3).

VOIR AUSSI
       locale(1), duplocale(3), freelocale(3), newlocale(3), setlocale(3),
       locale(5), locale(7)

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par
       Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stephan Rafin
       <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>,
       Francois Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe
       Guerard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-
       luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas
       Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas Francois
       <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau
       <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-
       bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org> et David Prevot
       <david@tilapin.org>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

Pages du manuel de Linux 6.06   31 octobre 2023                   uselocale(3)