.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH TR 1 "Tháng 1 năm 2024" "GNU coreutils 9.4" "Các câu lệnh"
.SH TÊN
tr \- translate or delete characters
.SH "TÓM TẮT"
\fBtr\fP [\fI\,OPTION\/\fP]... \fI\,STRING1 \/\fP[\fI\,STRING2\/\fP]
.SH "MÔ TẢ"
.\" Add any additional description here
.PP
Translate, squeeze, and/or delete characters from standard input, writing to
standard output. STRING1 and STRING2 specify arrays of characters ARRAY1
and ARRAY2 that control the action.
.TP
\fB\-c\fP, \fB\-C\fP, \fB\-\-complement\fP
use the complement of ARRAY1
.TP
\fB\-d\fP, \fB\-\-delete\fP
delete characters in ARRAY1, do not translate
.TP
\fB\-s\fP, \fB\-\-squeeze\-repeats\fP
replace each sequence of a repeated character that is listed in the last
specified ARRAY, with a single occurrence of that character
.TP
\fB\-t\fP, \fB\-\-truncate\-set1\fP
first truncate ARRAY1 to length of ARRAY2
.TP
\fB\-\-help\fP
hiển thị trợ giúp này rồi thoát
.TP
\fB\-\-version\fP
đưa ra thông tin phiên bản rồi thoát
.PP
ARRAYs are specified as strings of characters. Most represent themselves.
Interpreted sequences are:
.TP
\eNNN
ký tự với giá trị bát phân NNN (1 tới 3 chữ số)
.TP
\e\e
sổ chéo ngược
.TP
\ea
tiếng chuông BEL nghe rõ
.TP
\eb
xóa lùi
.TP
\ef
kéo trang
.TP
\en
dòng mới
.TP
\er
return
.TP
\et
cột tab theo chiều ngang
.TP
\ev
cột tab theo chiều dọc
.TP
KÝ_TỰ1\-KÝ_TỰ2
mọi ký tự từ KÝ_TỰ1 đến KÝ_TỰ2 theo thứ tự tăng dần
.TP
[KÝ_TỰ*]
in ARRAY2, copies of CHAR until length of ARRAY1
.TP
[KÝ_TỰ*REPEAT]
LẶP LẠI sao chép của KÝ_TỰ, LẶP LẠI bát phân nếu bằt đầu từ 0
.TP
[:alnum:]
mọi chữ cái và chữ số
.TP
[:alpha:]
mọi chữ cái
.TP
[:blank:]
mọi khoảng trắng nằm ngang
.TP
[:cntrl:]
mọi ký tự điều khiển
.TP
[:digit:]
mọi chữ số
.TP
[:graph:]
mọi ký tự có thể in, trừ khoảng trắng
.TP
[:lower:]
mọi chữ cái viết thường
.TP
[:print:]
mọi ký tự có thể in, lấy cả khoảng trắng
.TP
[:punct:]
mọi ký tự chấm câu
.TP
[:space:]
mọi khoảng trắng nằm ngang hoặc đứng
.TP
[:upper:]
mọi chữ cái viết hoa
.TP
[:xdigit:]
mọi chữ số thập lục
.TP
[=KÝ_TỰ=]
mọi ký tự tương đương với KÝ_TỰ
.PP
Translation occurs if \fB\-d\fP is not given and both STRING1 and STRING2
appear. \fB\-t\fP is only significant when translating. ARRAY2 is extended to
length of ARRAY1 by repeating its last character as necessary. Excess
characters of ARRAY2 are ignored. Character classes expand in unspecified
order; while translating, [:lower:] and [:upper:] may be used in pairs to
specify case conversion. Squeezing occurs after translation or deletion.
.SH BUGS
.PP
Full support is available only for safe single\-byte locales, in which every
possible input byte represents a single character. The C locale is safe in
GNU systems, so you can avoid this issue in the shell by running \fBLC_ALL=C tr\fP instead of plain \fBtr\fP.
.SH "TÁC GIẢ"
Viết bởi Jim Meyering.
.SH "THÔNG BÁO LỖI"
Trợ giúp trực tuyến GNU coreutils:
.br
Report any translation bugs to
.SH "BẢN QUYỀN"
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Giấy phép GPL pb3+ :
Giấy phép Công cộng GNU phiên bản 3 hay sau
.
.br
Đây là phần mềm tự do: bạn có quyền sửa đổi và phát hành lại nó. KHÔNG CÓ
BẢO HÀNH GÌ CẢ, với điều khiển được pháp luật cho phép.
.SH "XEM THÊM"
Tài liệu đầy đủ có tại:
.br
hoặc sẵn có nội bộ thông qua: info \(aq(coreutils) tr invocation\(aq
.PP
.SH DỊCH
Bản dịch tiếng Việt của trang hướng dẫn này do
thực hiện.
.PP
Bản dịch này là Tài liệu Miễn phí; đọc
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Giấy phép Công cộng GNU Phiên bản 3
.UE
hoặc mới hơn để biết các điều khoản bản quyền.
Chúng tôi cho rằng KHÔNG CÓ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ.
.PP
Nếu bạn tìm thấy một số sai sót trong bản dịch của trang
hướng dẫn này, vui lòng gửi thư đến
.MT
TODO
.ME .