.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH towupper 3 "17 Mayo 2025" "Páginas de Manual de Linux 6.15" 
.SH NOMBRE
towupper, towupper_l \- convierte un carácter ancho a mayúsculas
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca Estándar C (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <wctype.h>\fP
.P
\fBwint_t towupper(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
\fBwint_t towupper_l(wint_t \fP\fIwc\fP\fB, locale_t \fP\fIlocalización\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase
\fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBtowupper_l\fP():
.nf
    Desde glibc 2.10:
        _XOPEN_SOURCE >= 700
    Antes de glibc 2.10:
        _GNU_SOURCE
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
La función \fBtowupper\fP() es el equivalente para caracteres anchos de la
función \fBtoupper\fP(3). Si \fIwc\fP es un carácter ancho en minúscula y existe
un equivalente en mayúscula en la configuración regional actual, devuelve el
equivalente en mayúscula de \fIwc\fP. En todos los demás casos, \fIwc\fP se
devuelve sin cambios.
.P
La función \fBtowupper_l\fP() realiza la misma tarea, pero la conversión se
basa en la información del tipo de carácter en la configuración regional
definida por \fIlocale\fP. El comportamiento de \fBtowupper_l\fP() no está
definido si \fIlocale\fP es el objeto de configuración regional especial
\fBLC_GLOBAL_LOCALE\fP (consulte \fBduplocale\fP(3)) o no es un identificador de
objeto de configuración regional válido.
.P
El argumento \fIwc\fP debe ser representable como \fIwchar_t\fP y ser un carácter
válido en la configuración regional o el valor \fBWEOF\fP.
.SH "VALOR DEVUELTO"
Si \fIwc\fP fuese convertible a mayúsculas, \fBtowupper\fP() devuelve su
equivalente en mayúsculas; de lo contrario, devuelve \fIwc\fP.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
.na
.nh
\fBtowupper\fP()
T}	Seguridad del hilo	Configuración regional de multi\-hilo seguro
T{
.na
.nh
\fBtowupper_l\fP()
T}	Seguridad del hilo	Multi\-hilo seguro
.TE
.SH ESTÁNDARES
.TP 
\fBtowupper\fP()
C11, POSIX.1\-2008 (XSI).
.TP 
\fBtowupper_l\fP()
POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIAL
.TP 
\fBtowupper\fP()
C99, POSIX.1\-2001 (XSI). Obsoleto en POSIX.1\-2008 (XSI).
.TP 
\fBtowupper_l\fP()
POSIX.1\-2008. glibc 2.3.
.SH NOTAS
El comportamiento de estas funciones depende de la categoría \fBLC_CTYPE\fP de
la localización actual.
.P
Esta función no es muy apropiada para trabajar con caracteres Unicode debido
a que Unicode distingue tres posibilidades: mayúsculas, minúsculas y título.
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fBiswupper\fP(3), \fBtowctrans\fP(3), \fBtowlower\fP(3), \fBlocale\fP(7)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Juan Piernas <piernas@ditec.um.es>
y
Marcos Fouces <marcos@debian.org>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .