tkill(2)                      System Calls Manual                     tkill(2)

NAVN
       tkill, tgkill - send et signal til en trad

BIBLIOTEK
       Standard C library (libc, -lc)

SYNOPSIS
       #include <signal.h>           /* Definition of SIG* constants */
       #include <sys/syscall.h>      /* Definition of SYS_* constants */
       #include <unistd.h>

       [[deprecated]] int syscall(SYS_tkill, pid_t tid, int sig);

       #include <signal.h>

       int tgkill(pid_t tgid, pid_t tid, int sig);

       Bemaerk: glibc tilbyder intet omslag for tkill(), hvilket kraever brug
       af syscall(2).

BESKRIVELSE
       tgkill() sender signalet sig til traden med trad-id'et tid i
       tradgruppen tgid. (Som kontrast kan kill(2) bruges til at sende et
       signal kun til en proces (dvs. tradgruppe) som en helhed og signalet
       vil blive leveret til en arbitraer trad i den proces).

       tkill() er en foraeldet forgaenger til tgkill(). Tillader kun at
       maltrad-id'et angives, hvilket kan medfore at den forkerte trad bliver
       signaleret hvis en trad afslutter og dens trad-id genbruges. Undga at
       bruge dette systemkald.

       Dette er de ra systemkaldgraenseflader, lavet for intern
       tradbiblioteksbrug.

RETURVAERDI
       Ved succes returneres nul. Ved fejl returneres -1 og errno angives for
       at indikere fejlen.

FEJL
       EAGAIN Ressourcebegraensningen The RLIMIT_SIGPENDING blev naet og sig
              er et realtids signal.

       EAGAIN Utilstraekkelig kernehukommelse var tilgaengelig og sig er et
              realtids signal.

       EINVAL Et ugyldigt trad-id, tradgruppe-id eller signal blev angivet.

       EPERM  Tilladelse naegtet. For de kraevede tilladelser, se kill(2).

       ESRCH  Ingen proces med det angivet trad-id (og tradgruppe-id) findes.

STANDARDER
       Linux.

HISTORIK
       tkill()
              Linux 2.4.19 / 2.5.4.

       tgkill()
              Linux 2.5.75, glibc 2.30.

NOTER
       Se beskrivelsen af CLONE_THREAD i clone(2) for en forklaring af
       tradgrupper.

SE OGSA
       clone(2), gettid(2), kill(2), rt_sigqueueinfo(2)

OVERSAETTELSE
       Oversaettere af denne manual til dansk Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>

       Denne oversaettelse er gratis dokumentation; laes GNU General Public
       License version 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> eller
       nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.

       Hvis du stoder pa fejl i oversaettelsen af <?><?>denne vejledning, skal
       du sende en besked til <debian-l10n-danish@lists.debian.org>.

Linux man-pages 6.17            8. februar 2026                       tkill(2)