.\" Manpage for Tilix.
.\" add issues at https://github.com/gnunn1/tilix to correct errors or typos.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ТАЈЛИКС 1 "26. децембар 2016. године" 1.4.0 "Тајликс наредбе"
.SH НАЗИВ
\fBtilix\fP \- Плочасти ГТК3 емулатор терминала за Гном
.SH СИНОПСИС
\fBtilix\fP [\fIопције\fP]
.SH ОПИС
\fBtilix\fP је напредан плочасти ГТК3 емулатор (опонашавач) терминала који је
осмишљен тако да поштује ГНОМове упуте за дизајн интерфејса.
.SH ОПЦИЈЕ
Програм \fBtilix\fP прихвата следеће параметре у командној линији:
.TP 
\fB\-h \-\-help\fP
Прикажи помоћне опције.
.TP 
\fB\-v \-\-version\fP
Приказује издање Тајликса и издања осталих међузависности.
.TP 
\fB\-w \-\-working\-directory=ФАСЦИКЛА\fP
Поставља радну фасциклу терминала.
.TP 
\fB\-p \-\-profile=НАЗИВ_ПРОФИЛА\fP
Поставља назив профила коришћењем назива једног од већ постојећих
профила. Уколико се назив не подудара са било којим, подразумевани профил ће
се користити.
.TP 
\fB\-t \-\-title=НАСЛОВ\fP
Поставља наслов новог терминала.
.TP 
\fB\-s \-\-session=НАЗИВ_СЕСИЈЕ\fP
Specify a previously saved session to re\-load the layout and layout options
from. This will not restore the terminal to where it was left off, rather
new terminals are created.
.TP 
\fB\-a \-\-action=НАЗИВ_РАДЊЕ\fP
Perform one of the following actions in the current Tilix instance:
.IP
\fBsession\-add\-right\fP Add a new terminal rightwards of the current one.
.IP
\fBsession\-add\-down\fP Add a new terminal below the current terminal.
.IP
\fBapp\-new\-session\fP Create a new Tilix session within the current window.
.IP
\fBapp\-new\-window\fP Create a new Tilix window.
.TP 
\fB\-e \-\-command=НАРЕДБА\fP
Изврши сав текст наведен после овог параметра као наредбу те овај параметар
мора бити последњи параметар.
.TP 
\fB\-\-maximize\fP
Увећава прозор терминала.
.TP 
\fB\-\-minimize\fP
Смањује прозор терминала.
.TP 
\fB\-\-full\-screen\fP
Прикажи прозор терминала преко целог екрана.
.TP 
\fB\-\-focus\-window\fP
Ставља тренутни прозор у жижу.
.TP 
\fB\-\-window\-style=WINDOW_STYLE\fP
Override the preferred window style, the following styles are supported:
.IP
\fBnormal\fP Normal window look.
.IP
\fBdisable\-csd\fP Do not show client side decorations.
.IP
\fBdisable\-csd\-hide\-toolbar\fP Do not show client side decorations and toolbar.
.IP
\fBborderless\fP Do not show window borders.
.TP 
\fB\-\-new\-process\fP
Start an additional Tilix instance as a new process. By default and as per
GTK+ version 3 guidelines, Tilix maintains a single process that all windows
belong to. This option forces Tilix to start as a separate process. This is
not recommended and only intended for debugging purposes. Its use will
prevent different Tilix windows from communicating with each other.
.TP 
\fB\-\-geometry=ГЕОМЕТРИЈА\fP
Поставља величину прозора. Нпр.: 80x24, или 80x24+200+200
(КОЛОНЕxРЕДОВИ+ИКС+ИПСИЛОН).
.TP 
\fB\-q \-\-quake\fP
Open a window in Quake mode or toggle existing Quake mode window visibility.
.TP 
\fB\-\-preferences\fP
Непосредно приказује прозорче поставки Тајликса.
.TP 
\fB\-\-display=DISPLAY\fP
Use the specified X display.
.SH "ТАКОЂЕ ПОГЛЕДАЈТЕ"
Ништа
.SH ГРЕШКЕ
Погледајте грешке на адреси https://github.com/gnunn1/tilix/issues
.SH ПИСАЦ
Џералд Нан (Gerald Nunn) и други сарадници.