.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright (C) 2002 Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH tcgetsid 3 "31 Octubre 2023" "Páginas de manual de Linux 6.06" 
.SH NOMBRE
tcgetsid \- obtiene el identificador de sesión
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca Estándar C (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#define _XOPEN_SOURCE 500\fP        /* See feature_test_macros(7) */
\fB#include <termios.h>\fP
.P
\fBpid_t tcgetsid(int \fP\fIfd\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
La función \fBtcgetsid\fP() devuelve el identificador de sesión de la sesión
actual cuya terminal de control es la terminal asociada a \fIfd.\fP Esta
terminal debe ser la terminal de control del proceso invocador.
.SH "VALOR DEVUELTO"
When \fIfd\fP refers to the controlling terminal of our session, the function
\fBtcgetsid\fP()  will return the session ID of this session.  Otherwise, \-1 is
returned, and \fIerrno\fP is set to indicate the error.
.SH ERRORES
.TP 
\fBEBADF\fP
\fIfd\fP no es un descriptor de archivo válido.
.TP 
\fBENOTTY\fP
El proceso invocador no tiene una terminal de control, o la que tiene no
está descrita por \fIfd\fP.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
.na
.nh
\fBtcgetsid\fP()
T}	Seguridad del hilo	Multi\-hilo seguro
.TE
.SH ESTÁNDARES
POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIAL
glibc 2.1.  POSIX.1\-2001.
.P
Esta función está implementada via el \fBioctl\fP(2) \fBTIOCGSID\fP, presente
desde la versión 2.1.71 de Linux.
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fBgetsid\fP(2)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .