.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH TALK 1 "Joulukuu 2023" "GNU inetutils 2.5" "Käyttäjän sovellukset"
.SH NIMI
talk \- Talk client
.SH YLEISKATSAUS
\fBtalk\fP [\fI\,VALITSIN\/\fP...] \fI\,käyttäjätunnus \/\fP[\fI\,tty\/\fP]
.SH KUVAUS
Keskustele toisen käyttäjän kanssa.
.TP 
\-?, \fB\-\-help\fP
näytä tämä ohje
.TP 
\fB\-\-usage\fP
näytä lyhyt käyttöohje
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
näytä ohjelman versio
.SH TEKIJÄ
Kirjoittaneet Kipp Hickman, Clem Cole ja Peter Moore.
.SH "VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN"
Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen
<bug\-inetutils@gnu.org>.
.SH TEKIJÄNOIKEUDET
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Lisenssi GPLv3+: GNU GPL
versio 3 tai myöhempi <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää
edelleen. Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.
.SH "KATSO MYÖS"
\fBtalkd\fP(1)
.PP
Ohjelman \fBtalk\fP täydellinen dokumentaatio ylläpidetään
Texinfo\-manuaalissa. Mikäli ohjelmat \fBinfo\fP ja \fBtalk\fP on täysin asennettu,
komennon
.IP
\fBinfo talk\fP
.PP
pitäisi antaa täydellinen manuaali luettavaksi.
.Pp
.Sh KÄÄNNÖS
Tämän käsikirjan suomenkielisen käännöksen tekivät
Tuukka Forssell <taf@jytol.fi>
.
.Pp
Tämä käännös on ilmainen dokumentaatio; katso tekijänoikeusehdot
.Lk https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License -versiosta 3
tai uudemmasta. Emme ota vastuuta.