.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-VCONSOLE\-SETUP\&.SERVICE 8 "" "systemd 255" systemd\-vconsole\-setup.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH BEZEICHNUNG systemd\-vconsole\-setup.service, systemd\-vconsole\-setup \- Konfiguration der virtuellen Konsolen .SH ÜBERSICHT .PP systemd\-vconsole\-setup\&.service .HP \w'\fB/usr/lib/systemd/systemd\-vconsole\-setup\fR\ 'u \fB/usr/lib/systemd/systemd\-vconsole\-setup\fP [TTY] .SH BESCHREIBUNG .PP \fBsystemd\-vconsole\-setup\fP konfiguriert entweder alle virtuellen Konsolen und richtet diese ein, oder \(em falls der optionale Parameter \fITTY\fP bereitgestellt wird \(em eine bestimmte\&. Wenn das System startet, wird systemd\-vconsole\-setup\&.service durch \fBsystemd\-udevd\fP(8) bei der Initialisierung des VT\-Konsolensubsystems aufgerufen\&. Bei Bedarf ruft sie auch \fBsystemd\-localed.service\fP(8) auf, wenn sich Sprach\- oder Konsolenänderungen erfolgen\&. Intern ruft dieses Programm \fBloadkeys\fP(1) und \fBsetfont\fP(8) auf\&. .PP Führen Sie \fBsystemctl restart systemd\-vconsole\-setup\&.service\fP aus, um alle manuell an /etc/vconsole\&.conf vorgenommenen Änderungen anzuwenden\&. .PP Siehe \fBvconsole.conf\fP(5) für Informationen über die von diesem Programm verstandenen Konfigurationsdateien und Kernelbefehlszeilen\&. .SH ZUGANGSBERECHTIGUNGEN .PP \fBsystemd\-vconsole\-setup\fP unterstützt Dienstezugangsberechtigungslogiken, wie die durch \fIImportCredential=\fP/\fILoadCredential=\fP/\fISetCredential=\fP implementierten (siehe \fBsystemd.exec\fP(5) für Details)\&. Die folgenden Zugangsberechtigungen werden verwandt, wenn sie hereingegeben werden: .PP \fIvconsole\&.keymap\fP, \fIvconsole\&.keymap_toggle\fP .RS 4 Die anzuwendende Tastaturzuordnungstabelle (und Umschalt\-Tastaturzuordnungstabelle)\&. Die entsprechenden Optionen in vconsole\&.conf und auf der Kernelbefehlszeile haben Vorrang vor diesen Zugangsberechtigungen\&. .sp Beachten Sie die Beziehung zwischen der von \fBsystemd\-firstboot.service\fP(8) verstandenen Zugangsberechtigung \fIfirstboot\&.keymap\fP: Beide betreffen letztendlich die gleiche Einstellung, aber \fIfirstboot\&.keymap\fP wird beim ersten Systemstart in /etc/vconsole\&.conf geschrieben (falls es noch nicht konfiguriert wurde) und dann durch \fBsystemd\-vconsole\-setup\fP von dort gelesen, während \fIvconsole\&.keymap\fP bei jedem Systemstart gelesen wird und sich nicht dauerhaft auf Platte befindet (allerdings hat jede vorhandene Konfiguration in vconsole\&.conf Vorrang)\&. .sp Hinzugefügt in Version 253\&. .RE .PP \fIvconsole\&.font\fP, \fIvconsole\&.font_map\fP, \fIvconsole\&.font_unimap\fP .RS 4 Die anzuwendenden Konsole\-Schrifteinstellungen\&. Die entsprechenden Optionen in vconsole\&.conf und auf der Kernelbefehlszeile haben Vorrang vor diesen Zugangsberechtigungen\&. .sp Hinzugefügt in Version 253\&. .RE .SH "SIEHE AUCH" .PP \fBsystemd\fP(1), \fBvconsole.conf\fP(5), \fBloadkeys\fP(1), \fBsetfont\fP(8), \fBsystemd\-localed.service\fP(8) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .