.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-RFKILL\&.SERVICE 8 "" "systemd 260.1" systemd\-rfkill.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH NOM systemd\-rfkill.service, systemd\-rfkill.socket, systemd\-rfkill – Charger et sauvegarder l'état du commutateur « RF kill » à l’amorçage et lors de modification .SH SYNOPSIS .PP systemd\-rfkill\&.service .PP systemd\-rfkill\&.socket .PP /usr/lib/systemd/systemd\-rfkill .SH DESCRIPTION .PP systemd\-rfkill\&.service est un service qui restaure l'état du commutateur RF kill au démarrage et le sauvegarde à chaque changement\&. Sur le disque, l'état du commutateur RF kill est enregistré dans \fI/var/lib/systemd/rfkill/\fP\&. .SH "LIGNE DE COMMANDE DU NOYAU" .PP \fBsystemd\-rfkill\fP accepte les paramètres suivants sur la ligne de commande du noyau\&. Voir aussi \fBkernel\-command\-line\fP(7)\&. .PP \fIsystemd\&.restore_state=\fP .RS 4 Prend un argument booléen\&. Sa valeur par défaut est « 1 »\&. Si sa valeur est « 0 », les réglages de \fBrfkill\fP ne seront pas restaurés lors de l'amorçage\&. Cependant, les réglages seront stockés lors de l’arrêt\&. .sp Ajouté dans la version 227\&. .RE .SH "VOIR AUSSI" .PP \fBsystemd\fP(1) .PP .SH TRADUCTION La traduction française de cette page de manuel a été créée par bubu . .PP Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE. .PP Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à .MT debian-l10n-french@lists.debian.org .ME .