.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-FACTORY\-RESET 8 "" "systemd 259.1" systemd\-factory\-reset .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH BEZEICHNUNG systemd\-factory\-reset, systemd\-factory\-reset\-request.service, systemd\-factory\-reset\-complete.service, systemd\-factory\-reset.socket, systemd\-factory\-reset@.service \- Werkseinstellungen anfordern, abschließen oder den entsprechenden Modus abfragen .SH ÜBERSICHT .PP /usr/lib/systemd/systemd\-factory\-reset .PP systemd\-factory\-reset\-request\&.service .PP systemd\-factory\-reset\-complete\&.service .PP systemd\-factory\-reset\&.socket .PP systemd\-factory\-reset@\&.service .SH BESCHREIBUNG .PP \fBsystemd\-factory\-reset\fP ist ein Werkzeug, das den aktuellen Zustand zu den Werkseinstellungen abfragen, die Aktion Werkseinstellungen anfordern oder abschließen kann\&. .PP Ein Teil der Funktionalität ist auch über den Varlink\-Dienst /run/systemd/io\&.systemd\&.FactoryReset (implementiert mittels der Units systemd\-factory\-reset\&.socket/systemd\-factory\-reset@\&.service) verfügbar\&. .PP Einen Überblick über die Logik der Werkseinstellungen finden Sie in \m[blue]\fBWerkseinstellung\fP\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&. .SH BEFEHLE .PP Das Programm /usr/lib/systemd/systemd\-factory\-reset kann auch auf der Befehlszeile aufgerufen werden und akzeptiert eines der folgenden Befehlsargumente: .PP \fBstatus\fP .RS 4 Berichtet den aktuellen Werkseinstellungszustand\&. Meldet entweder »unsupported« (falls das Betriebssystem keine Werkseinstellungs\-Logik unterstützt), »unspecified« (falls keine Werkseinstellungen angefordert wurden, aber diese auch nicht explizit ausgeschaltet wurden), »off« (falls die Werkseinstellungs\-Logik explizit mittels der Kernelbefehlszeilenoption ausgeschaltet wurde), »on« (falls die Werkseinstellungs\-Logik derzeit aktiviert ist und ausgeführt wird), »complete« (falls die Werkseinstellungs\-Logik während des aktuellen Systemstarts ausgeführt wurde, aber jetzt abgeschlossen ist) oder »pending« (falls Werkseinstellungen für den nächsten Systemstart angefordert wurden)\&. .sp Kehrt mit einem Exit\-Status 0 zurück, falls der Werkseinstellungs\-Mechanismus derzeit nicht aktiv ist, 10, falls Werkseinstellungen derzeit ausgeführt werden oder 11, falls die Werkseinstellungen für den nächsten Systemstart vorgesehen sind\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .PP \fBrequest\fP .RS 4 Fordert die Ausführung einer Werkseinstellungsaktion beim nächsten Systemstart an\&. .sp Beachten Sie, dass dies eine systemnahe Aktion ist\&. Die primäre Schnittstelle zur Anforderung einer Werkseinstellungs\-Aktion ist das Starten der Unit factory\-reset\&.target\&. .sp Dies setzt die EFI\-Variable \fIFactoryResetRequest\fP, siehe unten\&. .sp Diese Aktion wird ausgeführt, wenn die Unit systemd\-factory\-reset\-request\&.service gestartet wird (dies ist typischerweise einer der Dienste, der in factory\-reset\&.target eingehängt und davor einsortiert wird)\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .PP \fBcancel\fP .RS 4 Bricht alle vorher angeforderten (aber noch nicht ausgeführten) Werkseinstellungsaktionen ab\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .PP \fBcomplete\fP .RS 4 Markiert eine laufende Werkseinstellungsaktion als abgeschlossen\&. .sp Diese Aktion wird ausgeführt, wenn die Unit systemd\-factory\-reset\-complete\&.service gestartet wird (dies ist typischerweise einer der Dienste, der in factory\-reset\-now\&.target eingehängt und danach einsortiert wird)\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .SH OPTIONEN .PP Die folgenden Optionen werden verstanden: .PP \fB\-\-retrigger\fP .RS 4 Bei der Verwendung mit dem Befehl \fBcomplete\fP werden alle Blockgeräte erneut ausgelöst\&. Dies könnte dazu führen, dass automatisch erkannte Geräte nutzbar werden, die das vorher nicht waren, da die Werkseinstellungs\-Logik aktiv war\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .PP \fB\-\-quiet\fP, \fB\-q\fP .RS 4 Unterdrückt die Zustandsausgabe von \fBstatus\fP, setzt aber weiterhin den dokumentierten Exit\-Status\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .PP \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP .RS 4 Zeigt einen kurzen Hilfetext an und beendet das Programm\&. .RE .PP \fB\-\-version\fP .RS 4 Zeigt eine kurze Versionszeichenkette an und beendet das Programm\&. .RE .SH EFI\-VARIABLEN .PP Die folgende EFI\-Variable wird durch \fBsystemd\-factory\-reset\fP unter der Lieferanten\-UUID »8cf2644b\-4b0b\-428f\-9387\-6d876050dc67« zur Kommunikation zwischen diesem Systemstart und dem nächsten gesetzt und gelesen: .PP \fIFactoryResetRequest\fP .RS 4 Ist gesetzt, immer wenn Werkseinstellungen für den nächsten Systemstart angefordert werden und wird gelöscht, sobald die Werkseinstellungen abgeschlossen wurden\&. Enthält JSON\-Daten, die das angeforderte Betriebssystem beschreiben, um Verwirrungen bei Systemen mit verschiedenen Systemstartoptionen zu vermeiden\&. .sp Hinzugefügt in Version 258\&. .RE .SH "SIEHE AUCH" .PP \fBsystemd\fP(1), \fBsystemd\-factory\-reset\-generator\fP(8), \fBsystemd.special\fP(7), \m[blue]\fBWerkseinstellung\fP\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2 .SH ANMERKUNGEN .IP " 1." 4 Werkseinstellung .RS 4 \%https://systemd.io/FACTORY_RESET .RE .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer: .MT debian-l10n-german@lists.debian.org .ME .