sysctl(2)                     System Calls Manual                    sysctl(2)

NAZWA
       sysctl - odczytuje/zapisuje parametry systemu

SKLADNIA
       #include <unistd.h>
       #include <linux/sysctl.h>

       [[deprecated]] int _sysctl(struct __sysctl_args *args);

OPIS
       To wywolanie systemowe juz nie istnieje w aktualnych jadrach! Zob.
       UWAGI.

       _sysctl() odczytuje i/lub ustawia parametry jadra. Na przyklad: nazwe
       stacji, maksymalna liczbe otwartych plikow. Argument wywolania ma
       postac

           struct __sysctl_args {
                   int    *name;       /* wektor liczb calkowitych opisujacy zmienna */
                   int     nlen;       /* liczba elementow tego wektora */
                   void   *oldval;     /* 0 lub adres, gdzie zachowac stara wartosc */
                   size_t *oldlenp;    /* ilosc miejsca na stara wartosc,
                                          nadpisywana przez rzeczywisty jej rozmiar */
                   void   *newval;     /* 0 lub adres nowej wartosci */
                   size_t  newlen;     /* rozmiar nowej wartosci */
           };

       Wywolanie to dokonuje przeszukiwania struktury drzewiastej,
       prawdopodobnie przypominajacej drzewo katalogowe z /proc/sys, i jesli
       zadany element zostanie znaleziony, wywoluje odpowiednia funkcje do
       odczytania lub zmodyfikowania wartosci.

WARTOSC ZWRACANA
       Po pomyslnym zakonczeniu, _sysctl() zwraca 0. W przeciwnym wypadku
       zwracane jest -1 i ustawiane errno w sposob okreslajacy rodzaj bledu.

BLEDY
       EACCES
       EPERM  Brak uprawnien do przeszukiwania jednego z napotkanych
              ,,katalogow", lub brak praw odczytu, gdy oldval bylo niezerowe,
              lub brak praw zapisu, gdy newval bylo niezerowe.

       EFAULT Wywolanie zadalo poprzedniej wartosci przez ustawienie oldval na
              nie-NULL, lecz zezwalajac na zerowa wielkosc w oldlenp.

       ENOTDIR
              name nie zostalo znalezione.

STANDARDY
       Linux.

HISTORIA
       4.4BSD, Linux 1.3.57. Usuniete w: Linuksie 5.5, glibc 2.32.

       Jedynie Linux posiada jego odwzorowanie w /proc/sys a konwencje
       nazywania obiektow roznia sie miedzy Linuksem i 4.4BSD, lecz deklaracja
       funkcji sysctl() jest taka sama w obu przypadkach.

UWAGI
       Uzywanie tego wywolania systemowego bylo od dawna odradzane: od Linuksa
       2.6.24, korzystanie z wywolania powodowalo wypisywanie ostrzezen w
       dzienniku jadra, a w Linuksie 5.5 ostatecznie je usunieto. W zamian
       nalezy uzywac interfejsu /proc/sys.

       Prosze zauwazyc, ze na starszych jadrach, w ktorych to wywolanie
       systemowe wciaz istnieje, jest dostepne jedynie, jesli jadro
       skonfigurowano z opcja CONFIG_SYSCTL_SYSCALL. Co wiecej, glibc nie
       zapewnia opakowania tego wywolania, co zmusza do korzystania z
       syscall(2).

USTERKI
       Nazwy obiektow roznia sie miedzy wersjami jadra, czyniac to wywolanie
       systemowe bezuzytecznym dla aplikacji.

       Nie wszystkie dostepne obiekty sa odpowiednio udokumentowane.

       Nie jest jeszcze mozliwe zmienianie systemu operacyjnego przez zapis do
       /proc/sys/kernel/ostype.

PRZYKLADY
       #define _GNU_SOURCE
       #include <stdcountof.h>
       #include <stdio.h>
       #include <stdlib.h>
       #include <string.h>
       #include <sys/syscall.h>
       #include <unistd.h>

       #include <linux/sysctl.h>

       int _sysctl(struct __sysctl_args *args);

       #define OSNAMESZ 100

       int
       main(void)
       {
           int                   name[] = { CTL_KERN, KERN_OSTYPE };
           char                  osname[OSNAMESZ];
           size_t                osnamelth;
           struct __sysctl_args  args;

           memset(&args, 0, sizeof(args));
           args.name = name;
           args.nlen = countof(name);
           args.oldval = osname;
           args.oldlenp = &osnamelth;

           osnamelth = sizeof(osname);

           if (syscall(SYS__sysctl, &args) == -1) {
               perror("_sysctl");
               exit(EXIT_FAILURE);
           }
           printf("Na tym komputerze dziala %*s\n", (int) osnamelth, osname);
           exit(EXIT_SUCCESS);
       }

ZOBACZ TAKZE
       proc(5)

TLUMACZENIE
       Tlumaczenie niniejszej strony podrecznika: Przemek Borys
       <pborys@dione.ids.pl>, Andrzej Krzysztofowicz
       <ankry@green.mf.pg.gda.pl> i Michal Kulach <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

Linux man-pages 6.18           10 lutego 2026 r.                     sysctl(2)