SULOGIN(8)                  Administracja systemem                  SULOGIN(8)

NAZWA
       sulogin - loguje w trybie pojedynczego uzytkownika

SKLADNIA
       sulogin [opcje] [tty]

OPIS
       sulogin jest przywolywany przez init, gdy system przechodzi w tryb
       pojedynczego uzytkownika.

       Wyswietlany jest nastepujacy komunikat zachety:

       Prosze podac haslo roota w celu naprawy (lub nacisnac Control-D, aby
       kontynuowac):

       Gdy konto roota jest zablokowane i podano opcje --force, haslo nie jest
       wymagane.

       sulogin bedzie podlaczony do biezacego terminala lub do opcjonalnego
       urzadzenia tty podanego w wierszu polecenia (zwykle /dev/console).

       Po tym, jak uzytkownik wyjdzie z trybu pojedynczego uzytkownika lub
       wcisnie control-D po wyswietleniu zachety, system bedzie kontynuowal
       rozruch.

OPCJE
       -e, --force
           Jesli domyslna metoda pozyskania hasla roota z systemu za pomoca
           getpwnam(3) nie powiedzie sie, to sprawdzane sa pliki /etc/passwd i
           /etc/shadow. Jesli sa one uszkodzone lub nie istnieja, lub gdy
           konto roota jest zablokowane symbolem ! lub * na poczatku hasla, to
           sulogin wywola powloke roota bez pytania o haslo.

           Opcji -e nalezy uzywac tylko, gdy jest sie pewnym, ze konsola jest
           fizycznie zabezpieczona przed nieautoryzowanym dostepem.

       -p, --login-shell
           Podanie tej opcji spowoduje, ze sulogin uruchomi proces powloki
           jako powloke zgloszeniowa (logowania).

       -t, --timeout sekundy
           Okresla maksymalny czas oczekiwania na reakcje uzytkownika.
           Domyslnie sulogin bedzie czekal wiecznie.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

SRODOWISKO
       sulogin szuka zmiennych srodowiskowych SUSHELL lub sushell, aby
       okreslic ktora powloke uruchomic. Jesli zmienna srodowiskowa nie jest
       ustawiona, to program sprobuje wykonac powloke roota z pliku
       /etc/passwd. Jesli to rowniez sie nie powiedzie, to na koncu
       wykorzystana zostanie powloka /bin/sh.

AUTORZY
       sulogin bylo napisane przez Miquela van Smoorenburga do sysvinit i
       pozniej przeportowane do util-linux przez Dave'a Reisnera i Karela
       Zaka.

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie sulogin jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac
       ze strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41.2                 2025-09-22                        SULOGIN(8)