STTY(1) Felhasznaloi parancsok STTY(1) NEV stty - a terminal vonal beallitasait valtoztatja meg, illetve irja ki OSSZEGZES stty [-F ESZKOZ | --file=ESZKOZ] [BEALLITAS]... stty [-F ESZKOZ | --file=ESZKOZ] [-a|--all] stty [-F ESZKOZ | --file=ESZKOZ] [-g|--save] LEIRAS A terminal jellemzoinek kiirasa vagy megvaltoztatasa. A hosszu kapcsolok kotelezo argumentumai a rovid kapcsolokhoz is kotelezok. -a, --all Minden pillanatnyi beallitast ember altal olvashato formaban kiir. -g, --save Az osszes aktualis beallitas kiirasa az stty altal olvashato formaban. -F, --file=ESZKOZ a megadott ESZKOZ hasznalata a szabvanyos bemenet helyett --help ezen sugo megjelenitese es kilepes --version verzioinformaciok megjelenitese es kilepes A BEALLITASOK elotti elhagyhato - tagadast jelol. A * nem POSIX beallitasokat jelol. Az alapul szolgalo rendszer hatarozza meg az elerheto beallitasokat. Specialis karakterek: * discard KAR a KAR atvaltja a kimenet eldobasat eof KAR CHAR will send an end of file (terminate the input) eol KAR CHAR will end the line * eol2 KAR alternate CHAR for ending the line erase KAR CHAR will erase the last character typed intr KAR CHAR will send an interrupt signal kill KAR CHAR will erase the current line * lnext KAR CHAR will enter the next character quoted quit KAR CHAR will send a quit signal * rprnt KAR CHAR will redraw the current line start KAR CHAR will restart the output after stopping it stop KAR CHAR will stop the output susp KAR CHAR will send a terminal stop signal * swtch KAR CHAR will switch to a different shell layer * werase KAR CHAR will erase the last word typed Specialis beallitasok: N set the input and output speeds to N bauds cols N Megmondja a kernelnek, hogy a terminalnak N oszlopa van. * columns N Ugyanaz, mint cols N. * [-]drain Varjon az atvitelre a beallitasok alkalmazasa elott (alapesetben: on). ispeed N A bemeneti sebesseget N-re allitja. * line N Az N vonal discipline-t hasznalja. min N with -icanon, set N characters minimum for a completed read ospeed N A kimeneti sebesseget N-re allitja. rows N Megmondja a kernelnek, hogy a terminalnak N sora van. size print the number of rows and columns according to the kernel speed Kinyomtatja a terminal sebesseget. time N with -icanon, set read timeout of N tenths of a second Vezerlo beallitasok (control settings): [-]clocal Nem engedelyezi a modem vezerlo jeleit. [-]cread Megengedi a bemenet fogadasat. * [-]crtscts Megengedi az RTS/CTS handshaking-et. csN set character size to N bits, N in [5..8] [-]cstopb Ket stopbit hasznalata karakterenkent. (`-'-szal csak egy stopbit lesz.) [-]hup Felfuggeszto jel (hangup signal) kuldese, amikor az utolso processz lezarja a tty-t. [-]hupcl Ugyanaz, mint [-]hup. [-]parenb Paritasbit generalasa a kimeneten es elfogadasa a bemeneten. [-]parodd set odd parity (or even parity with '-') * [-]cmspar use "stick" (mark/space) parity Bemeneti beallitasok (input settings): [-]brkint A break-ek megszakadas jelet (interrupt signal) eredmenyeznek. [-]icrnl A kocsivisszat ujsorra forditja. [-]ignbrk A break karakterek figyelmen kivul hagyasa. [-]igncr A kocsivisszat (carriage return) figyelmen kivul hagyja. [-]ignpar A paritashibas karakterek figyelmen kivul hagyasa. * [-]imaxbel beep and do not flush a full input buffer on a character [-]inlcr Az ujsort (newline) kocsivisszara (carriage return) forditja. [-]inpck A bemeneti paritasellenorzes engedelyezese. [-]istrip A bemeneti karakterek magas (8.) bitjenek torlese. * [-]iutf8 assume input characters are UTF-8 encoded * [-]iuclc A nagybetuket kisbeture csereli. * [-]ixany let any character restart output, not only start character [-]ixoff enable sending of start/stop characters [-]ixon Engedelyezi a XON/XOFF vezerlest (flow control). [-]parmrk A paritashibak megjelolese (255-0 karaktersorozattal). [-]tandem Ugyanaz, mint [-]ixoff. Kimeneti beallitasok (output settings): * bsN backspace delay style, N in [0..1] * crN carriage return delay style, N in [0..3] * ffN form feed delay style, N in [0..1] * nlN newline delay style, N in [0..1] * [-]ocrnl A kocsivisszat ujsorra forditja. * [-]ofdel Torlo (delete) karaktereket hasznal a feltolteshez a `NUL' karakterek helyett. * [-]ofill Kitolto (padding) karaktereket hasznal a keslelteteshez az idozites helyett. * [-]olcuc A kisbetus karaktereket nagybetusse alakitja. * [-]onlcr Az ujsort kocsivissza-ujsorra forditja. * [-]onlret Az ujsor kocsivisszakent viselkedik. * [-]onocr Az elso oszlopban nem nyomtat kocsivisszat. [-]opost A kimenet utofeldolgozasa. * tabN horizontal tab delay style, N in [0..3] * tabs Ugyanaz, mint tab0. * -tabs Ugyanaz, mint tab3. * vtN vertical tab delay style, N in [0..1] Helyi beallitasok (local settings): [-]crterase A torlokaraktert (erase) backspace-space-backspace-kent visszhangozza. * crtkill kill all line by obeying the echoprt and echoe settings * -crtkill kill all line by obeying the echoctl and echok settings * [-]ctlecho echo control characters in hat notation ('^c') [-]echo Visszhangozza a bemeneti karaktereket. * [-]echoctl Ugyanaz, mint [-]ctlecho. [-]echoe Ugyanaz, mint [-]crterase. [-]echok Ujsort visszhangoz `kill' karakter utan. * [-]echoke Ugyanaz, mint [-]crtkill. [-]echonl Az ujsor visszhangozasa meg akkor is, ha mas karaktert nem visszhangoz. * [-]echoprt A `\' es `/' kozti torolt karakterek visszafele visszhangozasa. * [-]extproc enable "LINEMODE"; useful with high latency links * [-]flusho discard output [-]icanon enable special characters: erase, kill, werase, rprnt [-]iexten Megengedi a nem-POSIX specialis karaktereket. [-]isig Megengedi az `interrupt', `quit' es `suspend' specialis karaktereket. [-]noflsh Az urites (flush) letiltasa az `interrupt' es `quit' specialis karakterek utan. * [-]prterase Ugyanaz, mint [-]echoprt. * [-]tostop A terminalra irni probalo hatterbeli processzek megallitasa. * [-]xcase with icanon, escape with '\' for uppercase characters Kombinacios beallitasok (combination settings): * [-]LCASE Ugyanaz, mint [-]lcase. cbreak Ugyanaz, mint -icanon. -cbreak Ugyanaz, mint icanon. cooked same as brkint ignpar istrip icrnl ixon opost isig icanon, eof and eol characters to their default values -cooked Ugyanaz, mint raw. crt Ugyanaz, mint `echoe echoctl echoke'. dec same as echoe echoctl echoke -ixany intr ^c erase 0177 kill ^u * [-]decctlq Ugyanaz, mint [-]ixany. ek erase and kill characters to their default values evenp Ugyanaz, mint parenb -parodd cs7. -evenp Ugyanaz, mint -parenb cs8. * [-]lcase Ugyanaz, mint `xcase iuclc olcuc'. litout Ugyanaz, mint -parenb -istrip -opost cs8. -litout Ugyanaz, mint parenb istrip opost cs7. nl Ugyanaz, mint -icrnl -onlcr. -nl Ugyanaz, mint icrnl -inlcr -igncr onlcr -ocrnl -onlret. oddp Ugyanaz, mint parenb parodd cs7. -oddp Ugyanaz, mint -parenb cs8. [-]parity Ugyanaz, mint [-]evenp. pass8 Ugyanaz, mint -parenb -istrip cs8. -pass8 Ugyanaz, mint parenb istrip cs7. raw Ugyanaz, mint -ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr -icrnl -ixon -ixoff -icanon -opost -isig -iuclc -ixany -imaxbel -xcase min 1 time 0. -raw Ugyanaz, mint cooked. sane same as cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -ixoff -iutf8 -iuclc -ixany imaxbel -xcase -olcuc -ocrnl opost -ofill onlcr -onocr -onlret nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig -tostop -ofdel -echoprt echoctl echoke -extproc -flusho, all special characters to their default values Handle the tty line connected to standard input. Without arguments, prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane. In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. SZERZO Irta David MacKenzie. HIBAK JELENTESE A(z) GNU coreutils online sugoja: Report any translation bugs to SZERZOI JOG Copyright (C) 2025 Free Software Foundation, Inc. A licenc GPLv3+: a GNU GPL 3. vagy ujabb valtozata: . Ez egy szabad szoftver, terjesztheti es/vagy modosithatja. NINCS GARANCIA, a torveny altal engedelyezett mertekig. LASD MEG Teljes dokumentacio vagy helyileg elerheto: info '(coreutils) stty invocation' FORDITAS A kezikonyv magyar forditasat a Horvath Andras keszitette. Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License 3 . Vagy ujabb verziojat a szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban. Feltetelezzuk, hogy NEM FELELOSSEG. Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim: TODO. <>. GNU coreutils 9.6 2025 februar STTY(1)