.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1993, David Metcalfe .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH strcoll 3 "8 februarie 2026" "Pagini de manual de Linux 6.17" .SH NUME strcoll \- compară două șiruri de caractere folosind configurația regională curentă .SH BIBLIOTECA Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP) .SH SINOPSIS .nf \fB#include \fP .P \fBint strcoll(const char *\fP\fIșir1\fP\fB, const char *\fP\fIșir2\fP\fB);\fP .fi .SH DESCRIERE Funcția \fBstrcoll\fP() compară cele două șiruri \fIșir1\fP și \fIșir2\fP. Aceasta returnează un număr întreg mai mic, egal sau mai mare decât zero dacă se constată că \fIșir1\fP este mai mic, se potrivește sau este mai mare decât \fIșir2\fP. Comparația se bazează pe șiruri de caractere interpretate ca fiind adecvate pentru configurația regională curentă a programului pentru categoria \fBLC_COLLATE\fP. (A se vedea \fBsetlocale\fP(3).) .SH "VALOAREA RETURNATĂ" Funcția \fBstrcoll\fP() returnează un număr întreg mai mic, egal sau mai mare decât zero dacă se constată că \fIșir1\fP este mai mic, se potrivește sau este mai mare decât \fIșir2\fP, atunci când ambele sunt interpretate ca fiind adecvate pentru limba locală curentă. .SH ATRIBUTE Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfață Atribut Valoare T{ .na .nh \fBstrcoll\fP() T} Siguranța firelor MT\-Safe locale .TE .SH STANDARDE C11, POSIX.1\-2008. .SH ISTORIC POSIX.1\-2001, C89, SVr4, 4.3BSD. .SH NOTE În configurațiile regionale \fIPOSIX\fP sau \fIC\fP, \fBstrcoll\fP() este echivalent cu \fBstrcmp\fP(3). .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBmemcmp\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBstrcasecmp\fP(3), \fBstrcmp\fP(3), \fBstring\fP(3), \fBstrxfrm\fP(3) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .