STDBUF(1) Dienstprogramme fur Benutzer STDBUF(1) BEZEICHNUNG stdbuf - BEFEHL mit veranderten Pufferaktionen der Standardein- und ausgabe ausfuhren UBERSICHT stdbuf OPTION OPTION BESCHREIBUNG BEFEHL mit veranderten Pufferaktionen der Standardein- und ausgabe ausfuhren Die obligatorischen Argumente fur Optionen sind fur deren Kurz- und Langform gleich. -i, --input=MODUS Pufferung des Datenstroms auf der Standardeingabe anpassen -o, --output=MODUS Pufferung des Datenstroms auf der Standardausgabe anpassen -e, --error=MODUS Pufferung des Datenstroms auf der Standardfehlerausgabe anpassen --help zeigt Hilfeinformationen an und beendet das Programm. --version gibt Versionsinformationen aus und beendet das Programm. Falls der MODUS >>L<< ist, wird der entsprechende Datenstrom zeilenweise gepuffert. Diese Option ist mit der Standardeingabe ungultig. Falls der MODUS >>0<< ist, wird der entsprechende Datenstrom ungepuffert sein. Andernfalls ist der MODUS eine Zahl, die von einer der folgenden Angaben gefolgt werden kann: KB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024 und so weiter fur G, T, P, E, Z, Y, R, Q. Binare Prafixe konnen ebenfalls verwendet werden: KiB=K, MiB=M usw. In diesem Fall wird der entsprechende Datenstrom vollstandig mit der Puffergrosse gepuffert, die auf MODUS Byte gesetzt ist. ANMERKUNG: Falls BEFEHL die Pufferung seiner Standardein- und ausgaben anpasst (>>Tee<< tut dies beispielsweise), dann wird dies die entsprechenden Anderungen von >>Stdbuf<< uberschreiben. Ausserdem werden einige Filter (wie >>Dd<< und >>Cat<< etc.) keine Datenstrome zur Ein- und Ausgabe benutzen und sind folglich nicht von den >>Stdbuf<<-Einstellungen betroffen. Ruckgabewert: 125 falls der Befehl stdbuf selbst fehlschlagt 126 falls der BEFEHL zwar gefunden wurde, aber nicht aufgerufen werden kann 127 falls der BEFEHL nicht gefunden wurde - ansonsten der Ruckgabewert des BEFEHLs BEISPIELE tail -f access.log | stdbuf -oL cut -d ' ' -f1 | uniq Dies wird sofort einzigartige Eintrage aus >>access.log<< anzeigen. FEHLER Auf GLIBC-Plattformen wird die Angabe der Puffergrosse, z.B. beim Benutzen des vollstandig gepufferten Modus, zu einer undefinierten Aktion fuhren. AUTOR Geschrieben von Padraig Brady. FEHLER MELDEN Onlinehilfe fur GNU coreutils: Melden Sie Fehler in der Ubersetzung an das deutschsprachige Team beim GNU Translation Project . COPYRIGHT Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc. Lizenz GPLv3+: GNU GPL Version 3 oder neuer. Dies ist freie Software: Sie konnen sie verandern und weitergeben. Es gibt KEINE GARANTIE, soweit gesetzlich zulassig. SIEHE AUCH Vollstandige Dokumentation unter: oder lokal verfugbar mit: info '(coreutils) stdbuf invocation' UBERSETZUNG Die deutsche Ubersetzung dieser Handbuchseite wurde von Karl Eichwalder , Lutz Behnke , Michael Piefel , Michael Schmidt , Chris Leick , Dr. Tobias Quathamer und Mario Blattermann erstellt. Diese Ubersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezuglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG ubernommen. Wenn Sie Fehler in der Ubersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Ubersetzer . GNU coreutils 9.4 Januar 2024 STDBUF(1)