.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH STDBUF 1 "februar 2025" "GNU coreutils 9.6" Brugerkommandoer
.SH NAVN
stdbuf \- kør KOMMANDO med ændrede bufferoperationer for dens standardstrømme
.SH SYNOPSIS
\fBstdbuf\fP \fI\,FLAG\/\fP... \fI\,KOMMANDO\/\fP
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Kør KOMMANDO med ændrede bufferoperationer for dens standardstrømme.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-input\fP=\fI\,TILSTAND\/\fP
angiv buffertilstand for standard\-ind
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP=\fI\,TILSTAND\/\fP
angiv buffertilstand for standard\-ud
.TP 
\fB\-e\fP, \fB\-\-error\fP=\fI\,TILSTAND\/\fP
angiv buffertilstand for standard\-fejl
.TP 
\fB\-\-help\fP
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\fB\-\-version\fP
vis versionsinformation og afslut
.PP
Hvis TILSTAND er "L", vil den tilhørende strøm være linjebufret. Dette flag
er ugyldigt med standard\-ind.
.PP
Hvis TILSTAND er "0", vil den tilhørende strøm være uden buffer.
.PP
Ellers er TILSTAND et tal, der kan følges af enhver af følgende: KB 1000, K
1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, og så videre for G,T,P,E,Z,Y,R,Q. Binært
præfiks kan også bruges: KiB=K, MiB=M og så videre. I dette tilfælde vil den
pågældende strøm være fuldt mellemlagret med bufferstørrelsen angivet til
TILSTAND byte.
.PP
BEMÆRK: Hvis KOMMANDO ændrer buffertilstanden for dens standardstrømme
(f. eks. gør "tee" dette), så vil dette tilsidesætte de tilsvarende
ændringer fra "stdbuf".  Derudover bruger visse filtre (såsom "dd" og "cat")
ikke strømme til I/O, og påvirkes derfor ikke af indstillingerne fra
"stdbuf".
.SS Afslutningskode:
.TP 
125
hvis kommandoen stdbuf i sig selv fejler
.TP 
126
hvis KOMMANDO findes men ikke kan igangsættes
.TP 
127
hvis KOMMANDO ikke kan findes
.TP 
\-
afslutningsstatud for KOMMANDO ellers
.SH EKSEMPLER
\fBtail \-f access.log | stdbuf \-oL cut \-d \(aq \(aq \-f1 | uniq\fP
.br
Dette vil øjeblikkeligt vise unikke poster fra access.log
.SH FEJL
På GLIBC\-platforme vil angivelse af en størrelse på mellemlageret, dvs. brug
af fuldt mellemlagret tilstand medføre en ikkedefineret operation.
.SH FORFATTER
Skrevet af Padraig Brady.
.SH FEJLRAPPORTER
Hjælp til GNU coreutils på nettet::
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2025 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/stdbuf>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) stdbuf invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .