.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SORT 1 "mars 2024" "GNU coreutils 9.5" Användarkommandon
.SH NAMN
sort — sortera rader i textfiler
.SH SYNOPSIS
\fBsort\fP [\fI\,FLAGGA\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.br
\fBsort\fP [\fI\,FLAGGA\/\fP]... \fI\,\-\-files0\-from=F\/\fP
.SH BESKRIVNING
.\" Add any additional description here
.PP
Skriv en sorterad sammanfogning av alla FIL(er) till standard ut.
.PP
Utan FIL, eller när FIL är \-, läs standard in.
.PP
Obligatoriska argument till långa flaggor är obligatoriska även för de
korta. Sorteringsflaggor:
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-ignore\-leading\-blanks\fP
Ignorera inledande mellanslag.
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-dictionary\-order\fP
Betrakta endast alfanumeriska och blanka tecken.
.TP 
\fB\-f\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
Byt gemener mot versaler.
.TP 
\fB\-g\fP, \fB\-\-general\-numeric\-sort\fP
Jämför enligt generellt numeriskt värde.
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-nonprinting\fP
Beakta endast skrivbara tecken.
.TP 
\fB\-M\fP, \fB\-\-month\-sort\fP
Jämför (okänd) < 'JAN' < … < 'DEC'.
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-human\-numeric\-sort\fP
Jämför mänskligt läsbara tal (t.ex., 2K 1G).
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-numeric\-sort\fP
jämför enligt strängens numeriska värde; se manualen för vilka strängar som
stödjs
.TP 
\fB\-R\fP, \fB\-\-random\-sort\fP
blanda, men gruppera identiska nycklar. Se \fBshuf\fP(1).
.TP 
\fB\-\-random\-source\fP=\fI\,FIL\/\fP
Hämta slumpbyte:ar från FIL.
.TP 
\fB\-r\fP, \fB\-\-reverse\fP
Vänd på resultatet av jämförelserna.
.TP 
\fB\-\-sort\fP=\fI\,ORD\/\fP
Sortera enligt ORD: general\-numeric \fB\-g\fP, human\-numeric \fB\-h\fP, month \fB\-M\fP,
numeric \fB\-n\fP, random \fB\-R\fP, version \fB\-V\fP.
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\-sort\fP
Naturlig sortering av (versions)nummer i text.
.PP
Andra flaggor:
.TP 
\fB\-\-batch\-size\fP=\fI\,ANTAL\/\fP
Slå samman högst ANTAL indatafiler åt gången, använd temporärfiler för
filer.
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-\-check\fP, \fB\-\-check\fP=\fI\,diagnose\-first\/\fP
Kontrollera om indata är sorterad, sortera ej.
.TP 
\fB\-C\fP, \fB\-\-check\fP=\fI\,quiet\/\fP, \fB\-\-check\fP=\fI\,silent\/\fP
Som \fB\-c\fP, men rapportera inte en första felaktig rad.
.TP 
\fB\-\-compress\-program\fP=\fI\,PROG\/\fP
Komprimera temporärfiler med PROG; packa upp dem med PROG \fB\-d\fP.
.TP 
\fB\-\-debug\fP
Annotera delarna av raden som används för sortering, och varna om tveksam
användning till standard fel.
.TP 
\fB\-\-files0\-from\fP=\fI\,F\/\fP
Läs indata från filerna som anges med nollterminerade namn i filen F. Om F
är \- så läs namn från standard in.
.TP 
\fB\-k\fP, \fB\-\-key\fP=\fI\,NYCKELDEF\/\fP
Sortera via en nyckel; NYCKELDEF anger plats och typ.
.TP 
\fB\-m\fP, \fB\-\-merge\fP
Slå samman redan sorterade filer, sortera inte.
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP=\fI\,FIL\/\fP
Skriv resultatet till FIL i stället för standard ut.
.TP 
\fB\-s\fP, \fB\-\-stable\fP
Stabilisera sortering genom att stänga av sista\-utvägsjämförelse.
.TP 
\fB\-S\fP, \fB\-\-buffer\-size\fP=\fI\,STORLEK\/\fP
Använd STORLEK för huvudminnesbuffert.
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-field\-separator\fP=\fI\,SEP\/\fP
Använd SEP istället för övergång från ej blanka till blanka.
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-temporary\-directory\fP=\fI\,KAT\/\fP
Använd KAT för tillfälliga filer, ej $TMPDIR eller \fI\,/tmp\/\fP; flera
argument anger flera kataloger.
.TP 
\fB\-\-parallel\fP=\fI\,N\/\fP
Ändra antalet samtidiga sorteringskörningar till N.
.TP 
\fB\-u\fP, \fB\-\-unique\fP
Med \fB\-c\fP, kontrollera strikt ordningsföljd; utan \fB\-c\fP, skriv ut endast den
första av flera lika.
.TP 
\fB\-z\fP, \fB\-\-zero\-terminated\fP
Radavgränsare är NOLL, inte nyrad.
.TP 
\fB\-\-help\fP
visa denna hjälp och avsluta
.TP 
\fB\-\-version\fP
visa versionsinformation och avsluta
.PP
NYCKELDEF är F[.C][FLGR][,F[.C][FLGR]] för start och slutposition, där F är
ett fältnummer och C en teckenpositionen inom fältet; båda börjar på 1, och
som standard är slutpositionen radens slut. Om vare sig \fB\-t\fP eller \fB\-b\fP är
på räknas tecken i fältet från början av föregående blanktecken.  FLGR är en
eller flera enbokstavs ordningsflaggor [bdfgiMhnRrV], vilka ersätter globala
ordningsflaggor för den nyckeln.  Om ingen nyckel är angiven, använd hela
raden som nyckel.  Använd \fB\-\-debug\fP för att diagnostisera felaktigt
användande av nycklar.
.PP
STORLEK kan följas av följande multiplikativa ändelser: % 1% av minne, b 1,
K 1024 (standard), och så vidare för M, G, T, P, E, Z, Y, R, Q.
.PP
*** VARNING *** Lokalen som är angiven i omgivningen påverkar
sorteringsordning. Sätt LC_ALL=C för att få traditionell sorteringsordning
som använder de underliggande bytevärdena.
.SH UPPHOVSMAN
Skrivet av Mike Haertel och Paul Eggert.
.SH "RAPPORTERA FEL"
GNU coreutils hjälp på nätet:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapportera anmärkningar på översättningen till
<tp\-sv@listor.tp\-sv.se>
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2024 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller senare <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Detta är fri programvara: du får fritt ändra och vidaredistribuera den. Det
finns INGEN GARANTI, så långt lagen tillåter.
.SH "SE ÄVEN"
\fBshuf\fP(1), \fBuniq\fP(1)
.PP
.br
Fullständig dokumentation
<https://www.gnu.org/software/coreutils/sort>
.br
eller tillgängligt lokalt via: info \(aq(coreutils) sort invocation\(aq
.PP
.SH ÖVERSÄTTNING
Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
.
.PP
Denna översättning är fri dokumentation; läs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.
.PP
Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida,
skicka ett mail till
.MT Tp-sv@listor.tp-sv.se
.ME .