sockatmark(3)              Library Functions Manual              sockatmark(3)

NUME
       sockatmark - determina daca soclul se afla la marcajul de ie<?>ire din
       banda

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT
       #include <sys/socket.h>

       int sockatmark(int sockfd);

   Cerin<?>e pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc
   (consulta<?>i feature_test_macros(7)):

       sockatmark():
           _POSIX_C_SOURCE >= 200112L

DESCRIERE
       sockatmark() returneaza o valoare care indica daca soclul la care face
       referire descriptorul de fi<?>ier sockfd se afla sau nu la marcajul de
       ie<?>ire din banda. Daca soclul se afla la marcaj, atunci se returneaza
       1; daca soclul nu se afla la marcaj, se returneaza 0.  Aceasta
       func<?>ie nu elimina marcajul de ie<?>ire din banda.

VALOAREA RETURNATA
       Un apel reu<?>it la sockatmark() returneaza 1 daca soclul se afla la
       marcajul de ie<?>ire din banda sau 0 daca nu este. In caz de eroare, se
       returneaza -1, iar errno este configurata pentru a indica eroarea.

ERORI-IE<?>IRE
       EBADF  sockfd nu este un descriptor de fi<?>ier valid.

       EINVAL sockfd nu este un descriptor de fi<?>ier la care se poate aplica
              sockatmark().

ATRIBUTE
       Pentru o explica<?>ie a termenilor folosi<?>i in aceasta sec<?>iune, a
       se vedea attributes(7).

       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |Interfa<?>a                           | Atribut             | Valoare |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |sockatmark()                          | Siguran<?>a firelor | MT-Safe |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
STANDARDE
       POSIX.1-2008.

ISTORIC
       glibc 2.2.4.  POSIX.1-2001.

NOTE
       Daca sockatmark() returneaza 1, atunci datele din afara benzii pot fi
       citite folosind indicatorul MSG_OOB din recv(2).

       Datele din afara benzii sunt acceptate numai in cazul anumitor
       protocoale de soclu de flux.

       sockatmark() poate fi apelat in condi<?>ii de siguran<?>a de la un
       gestionar pentru semnalul SIGURG.

       sockatmark() este implementata utilizand opera<?>ia ioctl(2)
       SIOCATMARK.

ERORI
       Inainte de glibc 2.4, sockatmark() nu func<?>iona.

EXEMPLE
       Urmatorul cod poate fi utilizat dupa primirea unui semnal SIGURG pentru
       a citi (<?>i a elimina) toate datele pana la marcaj <?>i apoi pentru a
       citi octetul de date de la marcaj:

           char buf[BUF_LEN];
           char oobdata;
           int atmark, s;

           for (;;) {
               atmark = sockatmark(sockfd);
               if (atmark == -1) {
                   perror("sockatmark");
                   break;
               }

               if (atmark)
                   break;

               s = read(sockfd, buf, BUF_LEN);
               if (s == -1)
                   perror("read");
               if (s <= 0)
                   break;
           }

           if (atmark == 1) {
               if (recv(sockfd, &oobdata, 1, MSG_OOB) == -1) {
                   perror("recv");
                   ...
               }
           }

CONSULTA<?>I <?>I
       fcntl(2), recv(2), send(2), tcp(7)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023                 sockatmark(3)