SLEEP(1) Polecenia uzytkownika SLEEP(1) NAZWA sleep - pauzuje przez podany czas SKLADNIA sleep LICZBA[PRZYROSTEK]... sleep OPCJA OPIS Pauzuje na LICZBE sekund, gdzie LICZBA jest liczba calkowita lub zmiennoprzecinkowa. PRZYROSTEK moze miec wartosc "s", "m", "h" lub "d", odpowiednio oznaczajac sekundy, minuty, godziny, dni. Jesli poda sie kilka argumentow, pauza bedzie trwala sume ich wartosci. --help wyswietla ten tekst i konczy prace --version wyswietla informacje o wersji i konczy dzialanie AUTOR Napisane przez Jima Meyeringa i Paula Eggerta. ZGLASZANIE BLEDOW Strona internetowa z pomoca GNU coreutils: O bledach tlumaczenia programu prosimy poinformowac przez PRAWA AUTORSKIE Copyright (C) 2025 Free Software Foundation, Inc. Licencja GPLv3+: GNU GPL w wersji 3 lub pozniejszej . Jest to wolne oprogramowanie: mozna je zmieniac i rozpowszechniac. Nie ma ZADNEJ GWARANCJI, w granicach okreslonych przez prawo. ZOBACZ TAKZE sleep(3) Pelna dokumentacja: lub lokalnie, za pomoca info '(coreutils) sleep invocation' TLUMACZENIE Tlumaczenie niniejszej strony podrecznika: Przemek Borys , Wojtek Kotwica i Michal Kulach Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI. Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy dyskusyjnej . GNU coreutils 9.7 kwiecien 2025 SLEEP(1)