SHOWMOUNT(8)                System Manager's Manual               SHOWMOUNT(8)

NUME
       showmount - afi<?>eaza informa<?>ii de montare pentru un server NFS

REZUMAT
       showmount [ -adehv ] [ --all ] [ --directories ] [ --exports ]
       [ --help ] [ --version ] [ gazda ]

DESCRIERE
       showmount interogheaza demonul de montare de pe o gazda la distan<?>a
       pentru informa<?>ii despre starea serverului NFS de pe acea ma<?>ina.
       Fara op<?>iuni, showmount enumera setul de clien<?>i care monteaza de
       pe acea gazda.  Rezultatul de la showmount este conceput pentru a
       aparea ca <?>i cum ar fi fost procesat prin <<sort -u>>.

OP<?>IUNI
       -a sau --all
              Enumera atat numele de gazda sau adresa IP a clientului, cat
              <?>i directorul montat in format gazda: director. Aceste
              informa<?>ii nu ar trebui sa fie considerate fiabile.
              Consulta<?>i notele referitoare la rmtab in rpc.mountd(8).

       -d sau --directories
              Listeaza numai directoarele montate de un anumit client.

       -e sau --exports
              Afi<?>eaza lista de exporturi a serverului NFS.

       -h sau --help
              Ofera un mesaj scurt de ajutor.

       -v sau --version
              Raporteaza numarul versiunii actuale a programului.

       --no-headers
              Suprima titlurile descriptive de la ie<?>ire.

CONSULTA<?>I <?>I
       rpc.mountd(8), rpc.nfsd(8)

ERORI
       Completitudinea <?>i acurate<?>ea informa<?>iilor pe care le afi<?>eaza
       showmount variaza in func<?>ie de implementarea serverului NFS.

       Deoarece showmount sorteaza <?>i unifica datele de ie<?>ire, este
       imposibil sa se determine din acestea daca un client monteaza acela<?>i
       director de mai multe ori.

       showmount func<?>ioneaza prin contactarea directa a serviciului MNT al
       serverului. Serverele NFSv4-only nu au nevoie sa anun<?>e prin aceasta
       metoda rutele la fi<?>ierele radacina exportate <?>i nu pot expune
       serviciul MNT clien<?>ilor.

AUTOR
       Rick Sladkey <jrs@world.std.com>

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                               6 octombrie 1993                   SHOWMOUNT(8)