SHOWMOUNT(8)                System Manager's Manual               SHOWMOUNT(8)

NOM
       showmount - Afficher des informations sur les montages en cours sur un
       serveur NFS

SYNOPSIS
       showmount [ -adehv ] [ --all ] [ --directories ] [ --exports ]
       [ --help ] [ --version ] [ serveurNFS ]

DESCRIPTION
       showmount demande des informations, a l'aide du demon charge des
       partages, sur une machine distante. Execute sans aucune option,
       showmount affiche la liste des clients ayant monte des systemes de
       fichiers NFS depuis ce serveur. L'affichage produit par showmount est
       concu pour apparaitre filtre par << sort -u >>.

OPTIONS
       -a, --all
              Afficher a la fois le nom d'hote ou l'adresse IP du client et le
              repertoire monte dans le format hote:repertoire. Ces
              informations ne doivent pas etre considerees comme fiables.
              Consultez les notes concernant rmtab dans rpc.mountd(8).

       -d, --directories
              Afficher seulement les repertoires montes par un ou plusieurs
              clients.

       -e, --exports
              Afficher la liste des repertoires partages par le serveur NFS.

       -h, --help
              Afficher le synopsis de la commande.

       -v, --version
              Afficher le numero de version du programme.

       --no-headers
              Ne pas afficher le titre descriptif.

VOIR AUSSI
       rpc.mountd(8), rpc.nfsd(8)

BOGUES
       L'exhaustivite et l'exactitude des informations renvoyees par showmount
       dependent de l'implementation du serveur NFS.

       Comme showmount trie et n'affiche qu'une occurrence de chaque montage
       (sort|uniq), il est impossible de determiner si un client a monte le
       meme repertoire plus d'une fois.

       showmount fonctionne en contactant directement le service MNT du
       serveur. Les serveurs NFSv4 uniquement n'ont pas besoin d'avertir leurs
       descripteurs de fichiers racine exportes au moyen de cette methode, et
       peuvent ne pas exposer leur service MNT au clients.

AUTEUR
       Rick Sladkey <jrs@world.std.com>

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par Valery
       Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>, Sylvain Cherrier
       <sylvain.cherrier@free.fr>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>,
       Dominique Simen <dominiquesimen@hotmail.com>, Nicolas Sauzede
       <nsauzede@free.fr>, Romain Doumenc <rd6137@gmail.com>, David Prevot
       <david@tilapin.org>, Denis Mugnier <myou72@orange.fr> et Cedric
       Boutillier <cedric.boutillier@gmail.com>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

                                6 octobre 1993                    SHOWMOUNT(8)