SHOWKEY(1)                  General Commands Manual                 SHOWKEY(1)

NUME
       showkey - examineaza codurile trimise de la tastatura

REZUMAT
       showkey [-h|--help] [-a|--ascii] [-s|--scancodes] [-k|--keycodes]
       [-V|--version]

DESCRIERE
       showkey afi<?>eaza pe ie<?>irea standard fie codurile de scanare, fie
       codul de tastatura sau codul ,,ascii" al fiecarei taste apasate.  In
       primele doua moduri, programul ruleaza pana cand trec 10 secunde de la
       ultimul eveniment de apasare sau eliberare a unei taste sau pana cand
       prime<?>te un semnal adecvat, cum ar fi SIGTERM, de la un alt proces.
       In modul ,,ascii", programul se termina atunci cand utilizatorul
       tasteaza ^D.

       Cand se afla in modul de afi<?>are a codului de scanare, showkey
       afi<?>eaza in format hexazecimal fiecare octet primit de la tastatura
       la ie<?>irea standard. O noua linie este imprimata atunci cand apare un
       interval de aproximativ 0,1 secunde intre octe<?>ii primi<?>i sau
       atunci cand se umple memoria tampon interna de recep<?>ie. Acest lucru
       poate fi utilizat pentru a determina aproximativ ce secven<?>e de
       octe<?>i trimite tastatura la o anumita apasare de tasta. Modul de
       descarcare a codului de scanare este destinat in primul rand pentru
       depanarea controlorului de tastatura sau a altor interfe<?>e de nivel
       scazut. Ca atare, nu ar trebui sa prezinte un interes prea mare pentru
       utilizatorul final obi<?>nuit. Cu toate acestea, unele tastaturi
       moderne au taste sau butoane care produc coduri de scanare carora
       nucleul nu le asociaza un cod de taste <?>i, dupa ce afla care sunt
       acestea, utilizatorul poate atribui coduri de taste cu setkeycodes(8).

       Cand se afla in modul implicit de afi<?>are a codurilor de taste,
       showkey afi<?>eaza la ie<?>irea standard numarul codului de taste sau
       fiecare tasta apasata sau eliberata. De asemenea, se raporteaza tipul
       de eveniment, apasare sau eliberare.  Codurile de taste sunt numere
       atribuite de nucleu fiecarei taste fizice individuale. Fiecarei taste
       ii este asociat intotdeauna un singur numar de cod de taste, indiferent
       daca tastatura trimite coduri de scanare simple sau multiple la
       apasarea ei. Utilizand showkey in acest mod, pute<?>i afla ce numere sa
       folosi<?>i in fi<?>ierele personalizate de har<?>i de taste
       (aranjamente de tastatura).

       Atunci cand se afla in modul de afi<?>are `ascii', showkey afi<?>eaza
       la ie<?>irea standard valorile zecimale, octale <?>i hexazecimale ale
       tastelor apasate, in conformitate cu harta de taste prezenta.

OP<?>IUNI
       -h --help
              showkey afi<?>eaza la ie<?>irea de eroare standard numarul
              versiunii sale, o op<?>iune de compilare <?>i un scurt mesaj de
              utilizare, apoi iese.

       -s --scancodes
              Porne<?>te showkey in modul de afi<?>are a codurilor de scanare.

       -k --keycodes
              Porne<?>te showkey in modul de afi<?>are a codurilor de taste.
              Aceasta este valoarea implicita, atunci cand nu sunt prezente
              op<?>iuni de linie de comanda.

       -a --ascii
              Porne<?>te showkey in modul de afi<?>are ,,ascii".

       -V --version
              showkey afi<?>eaza numarul versiunii <?>i iese.

NUCLEELE 2.6.
       In nucleele 2.6, codurile de taste se afla in intervalul 1-255, in loc
       de 1-127.  Codurile cheie mai mari de 127 sunt returnate sub forma a
       trei octe<?>i din care cei 7 bi<?>i de ordin inferior sunt: zero,
       bi<?>ii 13-7 <?>i bi<?>ii 6-0 ai codului cheie.  Bi<?>ii de rang inalt
       sunt: 0/1 pentru a face/intrerupe, 1, 1.

       In nucleele 2.6, modul brut, sau modul codurilor de scanare, nu este
       deloc brut.  Codurile de scanare sunt mai intai convertite in coduri de
       taste, iar atunci cand se doresc coduri de scanare, codurile de taste
       sunt convertite inapoi. Sunt implicate diverse transformari <?>i nu
       exista nicio garan<?>ie ca rezultatul final corespunde cu ceea ce a
       trimis dispozitivul hardware al tastaturii. Prin urmare, daca dori<?>i
       sa cunoa<?>te<?>i codurile de scanare trimise de diverse taste, este
       mai bine sa porni<?>i un kernel 2.4. Incepand cu versiunea 2.6.9,
       exista <?>i op<?>iunea de pornire atkbd.softraw=0 care ii indica
       nucleului 2.6 sa returneze codurile de scanare reale.

CONSULTA<?>I <?>I
       loadkeys(1), dumpkeys(1), keymaps(5), setkeycodes(8)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

kbd                            1 februarie 1998                     SHOWKEY(1)