.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Thu May 20 20:45:48 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 17:11:07 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified Sun Nov 21 10:49:38 1993 by Michael Haardt .\" Modified Sun Feb 26 15:09:15 1995 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH shells 5 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" .SH NUME shells \- numele rutelor de acces a shell\-urilor valide pentru autentificare .SH DESCRIERE \fI/etc/shells\fP este un fișier text care conține numele complete ale rutelor de acces valide pentru shell\-urile de autentificare. Acest fișier este consultat de \fBchsh\fP(1) și este disponibil pentru a fi interogat de alte programe. .P Țineți cont de faptul că există programe care consultă acest fișier pentru a afla dacă un utilizator este un utilizator normal; de exemplu, demonii FTP refuză în mod tradițional accesul utilizatorilor cu shell\-uri care nu sunt incluse în acest fișier. .SH FIȘIERE \fI/etc/shells\fP .SH EXEMPLE \fI/etc/shells\fP poate conține următoarele rute: .P .in +4n .EX \fI/bin/sh\fP \fI/bin/bash\fP \fI/bin/csh\fP .EE .in .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBchsh\fP(1), \fBgetusershell\fP(3), \fBpam_shells\fP(8) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .