shells(5)                     File Formats Manual                    shells(5)

NOME
       shells - nomes de caminho dos interpretadores de comando para conexao
       validos

DESCRICAO
       /etc/shells e um arquivo texto que contem os nomes de caminho completos
       dos interpretadores de comando para conexao validos. Esse arquivo e
       consultado por chsh(1) e fica disponivel para consulta por outros
       programas.

       Fique atento que ha programas que consultam este arquivo para descobrir
       se um usuario e um usuario normal; por exemplo, daemons de ftp
       tradicionalmente desaprovam acesso aos usuarios com interpretadores de
       comando nao incluidos neste arquivo.

ARQUIVOS
       /etc/shells

EXEMPLOS
       /etc/shells pode conter, por exemplo, os seguintes caminhos:

           /bin/sh
           /bin/bash
           /bin/csh

VEJA TAMBEM
       chsh(1), getusershell(3), pam_shells(8)

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Andre Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>, Carlos Augusto Horylka
       <horylka@conectiva.com.br> e Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>.

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

Linux man-pages 6.06            31 outubro 2023                      shells(5)