SHASUM(1perl)    Ghid de referin<?>a pentru programatorii Perl   SHASUM(1perl)


NUME
       shasum - afi<?>eaza sau verifica sumele de control SHA

SINOPSIS
        Utilizare: shasum [OP<?>IUNE]... [FI<?>IER]...
        Imprima sau verifica sumele de control SHA.
        Fara FI<?>IER sau cand FI<?>IER este -, cite<?>te intrarea standard.

          -a, --algorithm   1 (implicit), 224, 256, 384, 512, 512224, 512256
          -b, --binary      cite<?>te in mod binar
          -c, --check       cite<?>te sumele SHA din FI<?>IERe <?>i le verifica
              --tag         creeaza o suma de control in stil BSD
          -t, --text        cite<?>te in modul text (implicit)
          -U, --UNIVERSAL   cite<?>te in modul ,,Universal Newlines"
                                produce aceea<?>i suma de control in Windows/Unix/Mac
          -0, --01          citire in modul BI<?>I
                                ASCII '0' interpretat ca 0 bi<?>i,
                                ASCII '1' interpretat ca 1 bit,
                                toate celelalte caractere sunt ignorate

        Urmatoarele cinci op<?>iuni sunt utile numai atunci cand se verifica sumele de control:
              --ignore-missing  nu e<?>ueaza <?>i nu raporteaza starea fi<?>ierelor lipsa
          -q, --quiet           nu imprima Ok pentru fiecare fi<?>ier verificat cu succes
          -s, --status          nu afi<?>eaza nimic, codul de stare indica succesul
              --strict          ie<?>ire diferita de zero pentru linii de suma de control formatate incorect
          -w, --warn            avertizeaza cu privire la liniile de suma de control formatate incorect

          -h, --help        afi<?>eaza acest ajutor <?>i iese
          -v, --version     afi<?>eaza informa<?>ii despre versiune <?>i iese

        Cand verifica sumele de control SHA-512/224 sau SHA-512/256,
        indica algoritmul in mod explicit folosind op<?>iunea ,,-a", de exemplu

          shasum -a 512224 -c checksumfile

        Sumele sunt calculate conform descrierii din FIPS PUB 180-4. La verificare,
        datele de intrare trebuie sa fie o ie<?>ire anterioara a acestui program. Modul
        implicit este de a imprima o linie cu suma de control, un caracter care indica
        tipul (`*' pentru binar, ` ' pentru text, `U' pentru UNIVERSAL,
        `^' pentru BI<?>I) <?>i numele pentru fiecare FI<?>IER. Linia incepe cu un caracter
        `\' daca numele FI<?>IERului con<?>ine fie linii noi, fie bare oblice inversate,
        care sunt apoi inlocuite cu secven<?>ele de doua caractere `\n' <?>i,
        respectiv, `\\'.

        Raporta<?>i erorile shasum la mshelor@cpan.org

DESCRIERE
       Rularea comenzii shasum este adesea cea mai rapida metoda de a calcula
       rezumatele mesajelor SHA. Utilizatorul pur <?>i simplu introduce date
       in script prin fi<?>iere sau prin intrarea standard, apoi colecteaza
       rezultatele din ie<?>irea standard.

       Comanda urmatoare arata cum se calculeaza rezumatele pentru intrari
       tipice, cum ar fi vectorul de testare NIST ,,abc":

               perl -e "print qq(abc)" | shasum

       Sau, daca dori<?>i sa utiliza<?>i SHA-256 in locul SHA-1 implicit, pur
       <?>i simplu spune<?>i:

               perl -e "print qq(abc)" | shasum -a 256

       Deoarece shasum imita comportamentul programelor combinate GNU sha1sum,
       sha224sum, sha256sum, sha384sum <?>i sha512sum, pute<?>i instala acest
       script ca un inlocuitor convenabil.

       Spre deosebire de programele GNU, shasum acopera intregul standard SHA,
       permi<?>and intrari par<?>iale de octe<?>i. Acest lucru se realizeaza
       prin op<?>iunea BITS (-0). Urmatorul exemplu calculeaza rezumatul
       SHA-224 al mesajului de 7 bi<?>i 0001100:

               perl -e "print qq(0001100)" | shasum -0 -a 224

AUTOR
       Drepturi de autor (C) 2003-2023 Mark Shelor <mshelor@cpan.org>.

CONSULTA<?>I <?>I
       shasum este implementat folosind modulul Perl Digest::SHA.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

perl v5.42.0                     13 iulie 2025                   SHASUM(1perl)