.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SHA512SUM 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brugerkommandoer
.SH NAVN
sha512sum \- beregn og kontroller SHA512\-beskedsammendrag
.SH SYNOPSIS
\fBsha512sum\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Udskriv eller tjek SHA512\-kontrolsummer (512\-bit). Forældet grænseflade til
redskabet cksum.
.PP
Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er \-, læses fra standard\-ind.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-b'\fB\-b, \-\-binary\fP\X'tty: link'
binær læsetilstand
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-c'\fB\-c, \-\-check\fP\X'tty: link'
læs kontrolsummer fra FILerne og tjek dem
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-tag'\fB\-\-tag\fP\X'tty: link'
beregn en kontrolsum i stil med BSD
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-t'\fB\-t, \-\-text\fP\X'tty: link'
tekstlæsetilstand (forvalg)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-z'\fB\-z, \-\-zero\fP\X'tty: link'
afslut udlinjer med NUL frem for linjeskift og slå undvigesekvenser fra i
filnavne
.SS "De følgende fem flag bruges kun ved verifikation af kontrolsummer:"
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-ignore\-missing'\fB\-\-ignore\-missing\fP\X'tty: link'
giv ikke fejl og vis ikke status for manglende filer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-quiet'\fB\-\-quiet\fP\X'tty: link'
udskriv ikke OK for hver godkendt fil
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-status'\fB\-\-status\fP\X'tty: link'
udskriv ikke noget; statuskode angiver resultat
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-strict'\fB\-\-strict\fP\X'tty: link'
afslut med status forskellig fra nul ved fejlformaterede kontrolsumlinjer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-w'\fB\-w, \-\-warn\fP\X'tty: link'
advar om fejlformaterede kontrolsum\-linjer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cksum#cksum\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cksum#cksum\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.PP
Summerne bliver beregnet som beskrevet i FIPS\-180\-2. Ved kontrol skal
inddata være tidligere uddata fra dette program. Forvalgt tilstand er at
udskrive en linje med kontrolsum, et mellemrum, et tegn som angiver
inddatatilstand (»*« for binær, mellemrum for tekst eller hvor binært er
uvæsentligt), og navnet på hver FIL.
.PP
Der er ingen forskel mellem binær tilstand og teksttilstand på GNU\-systemer.
.SH FORFATTER
Skrevet af Ulrich Drepper, Scott Miller og David Madore.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
\fBcksum\fP(1)
.PP
.br
Fuld dokumentation
<https://www.gnu.org/software/coreutils/sha512sum>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) sha2 utilities\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .