.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Process this file with
.\" groff -man -Tascii sgml2info.1
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SGML2INFO 1 "6 avril 2025"  
.SH NOM
sgml2info – Créer une sortie GNU info à partir d’un fichier source du DTD
SGML LinuxDoc
.SH SYNOPSIS
\fBsgml2info [option_générique...]\fP \fIfichier\fP[.sgml]
.SH DESCRIPTION
\fBsgml2info\fP est une forme ancienne et obsolète de la commande de conversion
\fBinfo\fP de LinuxDoc\-Tools (son nom peut être trompeur car ce n’est nullement
un outil pour n’importe quel DTD SGML ; il ne prend en charge que la DTD
SGML LinuxDoc). Il est dorénavant recommandé de se tourner vers la nouvelle
forme \fBlinuxdoc\ \-B\ info\fP. Cette commande convertit un fichier source SGML
de DTD (Document Type Definition) LinuxDoc vers le format \fIGNU\ info\fP. La
sortie est produite dans \fIfichier.info\fP, où \fIfichier\fP est le nom du
fichier source SGML.
.LP
La paire attribut/valeur « output=info » est définie pour exprimer des
conditions.
.SH OPTIONS
\fBsgml2info\fP accepte toutes les options génériques décrites dans
\fBlinuxdoc\fP(1).
.IP \fIfichier\fP
indication du fichier source SGML, \fIfichier\fP ou \fIfichier.sgml\fP.
.SH FICHIERS
Plusieurs fichiers et exécutables dans \fI/usr/share/linuxdoc\-tools\fP sont
utilisés.
.SH AUTEUR
Originellement écrit par Christian Schwarz
<schwarz@monet.m.isar.de>, Greg Hankins
<greg.hankins@cc.gatech.edu>, Cees de Groot
<cg@cdegroot.com> et entretenu par Taketoshi Sano
<sano@debian.org> pour Linuxdoc\-Tools. Actuellement entretenu par
Agustin Martin <agustin6martin AT gmail com>.
.SH "VOIR AUSSI"
\fBlinuxdoc\fP(1), \fBsgml2html\fP(1), \fBsgml2latex\fP(1), \fBsgml2lyx\fP(1),
\fBsgml2rtf\fP(1), \fBsgml2txt\fP(1), \fBsgmlcheck\fP(1).
.PP
.SH TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par
Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>
.
.PP
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
concernant les conditions de copie et 
de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
.PP
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, 
veuillez envoyer un message à
.MT debian-l10n-french@lists.debian.org
.ME .